HAMZA ŠKRIJELJ - TEMDŽID ŠAHOVIĆA (Official Video ) 2018 4K

Pokolj u Šahovićima bio je najveći zločin nad muslimanima u mirnodopskim uslovima u Kraljevini SHS. Genocid je izvršen 9. i 10. novembra 1924. godine. Danas se Šahoviće naziva Tomaševo i u njemu nema niti jednog Bošnjaka. Sadašnji naseljenici Šahovića kažu kako često, naročito noću, ne mogu mirno spavati jer čuju glasove slične učenju ezana. Neka je vječni rahmet svim nevinim bošnjačkim žrtvama genocida u Šahovićima 1924.


Tekst / Lyrics: Jahja Fehratović

Muzika i aranžman / Music & arrangement: Eldin Huseinbegović

Generalni sponzor / General sponsor: BANA (Bosniak American National Association)

Medijski pokrovitelj / Media sponsor : Sandžak Media

Kostimi / Costumes: Muzafer Župljanin

Template: Ifet Aličković

Glumci / Casts:

Enver Đondić

Vahid Murtezić

Šaćir Kojić

Mahija Kolašinac

Sanela Muminović

Amel Baković

Posebno se zahvaljujemo / Special thanks to:

Dom kulture Plav

Kula Redžepagića

Porodica Redžepagić

Sead ef. Jasavić

Muzafer Župljanin

Hadži Smajlje Srdanović

KASIDA O ŠAHOVIĆU

(salavati)

Butun Bosna temdžid čuje,
Sandžak cjeli oplakuje:
Cmili zemlja – nebo ječi
Tama pala – oblak kleči.
Teška pogan se ostrvi,
Muslimanske željna krvi,
Bez časti i zehre stida,
Zasljepljena ljudskog vida.

Umrlo je Šahoviće,
Više zora tu ne sviće,
Pusta Vraneška dolino,
I muhadžerska sudbino!

Iz zagrljaja materina
istrgoše jednog sina –
zatirali bi svu povojčad,
kamom klali i odojčad.

Rasporili djedu grudi,
Neka njima Allah sudi,
Bolno srce rastrgali,
Kao janje starca odirali.

Umrlo je Šahoviće
Više zora tu ne sviće,
Pusta Vraneška dolino
I muhadžerska sudbino.

I kubeta sa džamije
Porušene obadvije,
S polomljnih minareta:
Ezan, temdžid i sureta.

Butun Bosna temdžid čuje,
Sandžak cjeli oplakuje:
Cmili zemlja – nebo ječi
Tama pala – oblak kleči.

Umrlo je Šahoviće
Više zora tu ne sviće,
Pusta Vraneška dolino
I muhadžerska sudbino.
(salavati)

Zabranjeno svako kopiranje audio i/ili video snimaka i postavljanje na druge kanale!