Mircea Cărtărescu: Nu regret nicio clipă că am rămas în România. Eu scriu în românește
Автор: Inimile Vorbesc Romaneste
Загружено: 2025-11-18
Просмотров: 34
Marea Britanie se pregătește pentru un șir de întâlniri speciale cu scriitorul Mircea Cărtărescu, prilejuit de apariția la prestigioasa editură Penguin Books a traducerii primului său volum din seria "Orbitor".
Romanul "Blinding, The Left Wing", tălmăcit din română în engleză de Sean Cotter, este cartea care îl va aduce pe Mircea Cărtărescu la Bristol pe 18 noiembrie 2025 și apoi pe 19 și 20 noiembrie, la Londra.
În cadrul dialogului purtat cu marele scriitor la Târgul de Carte, Folk și Poezie, i-am adresat o întrebare al cărei răspuns îi face să tresară pe toți cei care trăiesc în diaspora. Ca într-o răsturnare a versului arghezian, "De ce-ai plecat, de ce-ai mai fi rămas?', pentru românii plecați de acasă nedumeririle inversează punctele cardinale și întrebarea devine "De ce nu ați rămas în străinătate? De ce nu ați plecat?"
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке: