מתי תמלוך - משה דוד וייסמנדל עם פינקי וועבר וחסידימלעך | Moshe David Weissmandl Ft. Pinky Weber

להאזנה בכל הפלטפורמות: https://bfan.link/mty-tmlk

משה דוד וייסמנדל עם פינקי וועבער בסינגל קליפ חדש: "מתי תמלוך"

האגף לתרבות תורנית בעיריית ירושלים מגיש:

לקראת חג הפסח הקרב ובא, גדול הזמר החסידי ר' משה דוד וייסמנדל משיק סינגל קליפ חדש ומרהיב – "מתי תמלוך", בלחנו של ר' פינקי וועבער.

הסינגל הוא הראשון מתוך אלבום הבכורה, עליו הוא עמל בימים אלו, וצפוי לראות אור בקרוב.

קרדיטים:
לחן: פינקי וועבער
עיבוד: יענקי לנדאו
מיקס: איצי ברי
מקהלה: מקהלת חסידימעלך
גטרה בקליפ: יענקי קופילוביץ
גיטרות: עידן שניאור
בס: נחמן הלביץ
צילום: יוסף שלסט
תאורן: ארתור מרצנסקו
תסריט, בימוי, עריכה וצבע: הרשי סגל
עיצוב עטיפה: זעירא
יח"צ: בעריש פילמר - 058-4117000
ייצוג אמנים: נטע לוין - 054-8454159

תודה רבה למרדכי פליגמאן על כל העזרה
תודה רבה לנפתלי משה שניצלער על העזרה הרבה בהפקת השיר

מילים:
טאטע לעבן
איך וויל דיר פיר קושיות פרעגן
די ערשטע קושיא איז - מתי תנחמינו
די צווייטע קושיא איז - מתי תרחמינו
די דריטע קושיא איז - מתי יגאלנו
אבער די פערטע קושיא איז - מתי תמלוך בציון

טאטע לעבן ענטפער מיר א תירוץ - בקרוב בימינו

תרגום המילים לעברית:

אבא יקר
אני רוצה לשאול אותך 4 קושיות.
1. מתי תנחומינו
2. מתי תרחמינו
3. מתי יגאלנו
4. מתי תמלוך בציון
אבא יקר שאלתי אותך שאלה
תענה כבר בבקשה 
"בקרוב בימינו"


#פסח #2025 #Passover