Zhang Xin Zhe - Bu Yao Dui Ta Shuo 张信哲 - 不要对他说 Jeff Chang-Don't Tell Him Jangan Beritahu Dia Lyrics

Zhang Xin Zhe - Bu Yao Dui Ta Shuo
张信哲 - 不要对他说
Jeff Chang - Don't Tell Him
Jangan Beritahu Dia


选在清晨时分 走出你家的巷口
xuǎn zài qīngchén shífèn zǒuchū nǐ jiā de xiàngkǒu
Choose to walk out of your alley in the morning
Memilih untuk keluar dari gang rumahmu di pagi hari

看着昨天擦肩而过
kàn zhe zuótiān cājiān'érguò
Seeing what passed yesterday
Melihat yang berlalu kemarin

未熄灭的街灯问我到底告别了什么
wèi xīmiè de jiēdēng wèn wǒ dàodǐ gàobié liao shénme
The unextinguished street light asked me goodbye like what I said
Lampu jalan yang tidak padam menanyakan selamat tinggal seperti apa yang saya ucapkan

当我失去你那眼中美丽的温柔
dāng wǒ shīqù nǐ nà yǎnzhōng měilì de wēnróu
When I lose the beautiful tenderness in your eyes
Saat aku kehilangan kelembutan indah di matamu

当你决定就此放手
dāng nǐ juédìng jiùcǐ fàngshǒu
When you decide to let go
Saat kau memutuskan untuk berpisah,

我的生命之中再也没有剩下些什么
wǒ de shēngmìng zhīzhōng zàiyě méiyǒu shèngxia xiē shénme
There is nothing left in my life
Tidak ada lagi yang tersisa dalam hidup saya

除了沉默
chúliao chénmò
Except silence
Kecuali diam

REFF
陪你到日出 把你看清楚
péi nǐ dào rìchū bǎ nǐ kàn qīngchǔ
Accompany you until the sun rises to see you clearly
Menemanimu sampai matahari terbit untuk melihatmu dengan jelas

哭得累了的你看来睡的好无辜
kū de lèi le de nǐ kànlai shuì de hǎo wúgū
Tired of crying, you seem to sleep so innocently
Lelah menangis, kamu tampaknya tidur begitu lugu

在你耳边轻轻说出最后的要求
zài nǐ ěrbiān qīngqīng shuōchū zuìhòu de yāoqiú
I say my last wish I gently wishper in your ear
Kuucapkan permintaan terakhirku dengan lembut kubisikan di telingamu

不要对他说出一样的话
bùyào duì tā shuōchū yīyàng de huà
Don't say the same thing to him
Jangan beritahu dia hal yang sama padanya

不要对他说 夜里会害怕
bùyào duì tā shuō yèli huì hàipà
Don't tell him, you will be scared at night
Jangan beritahu dia, kamu akan takut di malam hari

别说你多晚都会等他的电话⁸
biéshuō nǐ duōwǎn dōu huì děng tā de diànhuà
Don't tell me how long you will wait for a phone call from him
Jangan katakan seberapa lama kamu akan menunggu panggilan telepon darinya

别说你只喜欢他送的玫瑰花
biéshuō nǐ zhǐ xǐhuan tā sòng de méiguihuā
Don't say you only like the roses he sent
Jangan bilang kamu hanya suka mawar yang dia kirim

因为这些是我仅有残留的梦
yīnwèi zhèxiē shì wǒ jǐnyǒu cánliú de mèng
Because these are my only remaining dreams
Karena hanya ini mimpiku yang tersisa

(music)
Repeat @
Repeat Reff
(music)

不要对他说 一样的话语
bùyào duì tā shuō yīyàng de huàyǔ
Don't say the same words to him
Jangan ucapkan kata-kata yang sama padanya

不要对他说你总是爱的太忧郁8
bùyào duì tā shuō nǐ zǒngshì ài de tài yōuyù
Don't tell him, you always love too melancholy
Jangan beritahu dia bahwa kamu selalu mencintai terlalu melankolis

别说你最渴望他能为你而淋雨
biéshuō nǐ zuì kěwàng tā néng wèi nǐ ér línyǔ
Don't say, you most desire he wants to rain for you
Jangan katakan, kamu paling ingin dia mau berhujanan untukmu

我愿忍受折磨独自去拥有
wǒ yuàn rěnshòu zhémo dúzì qù yōngyǒu
I am willing to endure this pain and have it myself
Saya bersedia menanggung derita ini dan memilikinya sendiri

曾经的温柔
céngjīng de wēnróu
With gentle
Dengan lembut

不要对他说
bùyào duì tā shuō
Don't tell him
Jangan beritahu dia

不要对他说
bùyào duì tā shuō
Don't tell him
Jangan beritahu dia