Faustin Ndikumana Abakuriye Inkoni Ku gashitsi | Jewe Sindiko Ndaja Kurima

In Burundi, the government is once again pushing everyone into agriculture, but without any real planning, strategy, or investment in infrastructure. Instead of creating modern policies for industrialization, technology, or trade, the state continues to repeat the same survival-level formula: “Go farm, and that’s how the economy will run.” Yet history shows that agriculture without planning only traps people in poverty, causes food insecurity, and makes the economy fragile. True development requires vision, investment, irrigation systems, seeds, markets, and long-term reforms — not empty slogans.
This video breaks down why agriculture without planning is not an economic policy but a dead-end. We analyze the mistakes of Burundi’s government, compare with successful agricultural reforms in other countries, and explore what real economic planning would look like. Is the country being set up for growth, or for another cycle of poverty?
👉 Watch, comment, and share your thoughts.

Hashtags: #Burundi #Agriculture #Economy #FailedPlanning #AfricaDevelopment

🇫🇷 Français

Au Burundi, le gouvernement demande encore une fois à toute la population de se lancer dans l’agriculture, mais sans aucun plan réel, ni stratégie, ni investissement sérieux dans les infrastructures. Au lieu d’élaborer des politiques modernes pour l’industrialisation, la technologie ou le commerce, l’État répète toujours la même formule de survie : « Allez cultiver, et c’est ainsi que l’économie va tourner. » Pourtant, l’histoire montre que l’agriculture sans planification ne fait qu’enfermer les populations dans la pauvreté, aggraver l’insécurité alimentaire et fragiliser toute l’économie.
Le développement durable exige une vision, des investissements, des systèmes d’irrigation, des semences de qualité, des marchés organisés et des réformes à long terme — pas des slogans vides.
Cette vidéo analyse pourquoi l’agriculture non planifiée n’est pas une véritable politique économique mais une impasse. Nous comparons les erreurs du gouvernement burundais avec les réformes agricoles réussies ailleurs et discutons de ce qu’une planification économique sérieuse devrait être.
👉 Regardez, commentez et partagez vos idées.

Hashtags : #Burundi #Agriculture #Économie #Planification #Afrique

🇧🇮 Kirundi

Mu Burundi, Reta irabandanya gusaba bose gukora uburimyi, ariko ata migambi, ata bubasha bw’ukuri, canke imitahe ishirwa mu bikorwa. Aho gukurikiza inzira z’iterambere rya none mu nganda, mu buhinga bwa none canke mu masoko, barabandanya gusubiramwo insiguro imwe gusa: « Nimurime, niko igihugu kizotera imbere. » Ariko kahise karerekanye ko uburimyi budafise umugambi bushitse butuma abantu baguma mu bukene, bigatera inzara, kandi bigatuma ubukungu bw’igihugu buba mu kaga.
Iterambere nyaryo rikeneye indongozi irimwo indoranibihugu, ishoramari, uburyo bwo kuvomera imyaka, imbuto nziza, amasoko yateguwe neza, hamwe n’amahinduka yo mu gihe kirekire — atari gusa amajambo y’amaslogan.
Muri aka kanovera, turasigura igituma uburimyi budateguwe atari politike y’ubukungu ahubwo ari inzira y’ukudatera imbere. Turagereranya amakosa ya Reta y’i Burundi n’ibihugu vyakoze neza mu buhinga, kandi turerekana ico vyofasha igihugu mu ntumbero yo kuronka iterambere ry’ukuri.
👉 Raba, utange ico uvuze, kandi usangize abandi.

Hashtags : #Burundi #Uburimyi #Ubukungu #Kudategura #Iterambere