[중국어노래] 会开花的云 꽃 피는 구름ㅣ王樾安ㅣChinese song (가사, 한글자막)

#会开花的云 #꽃피는구름 #중국어노래

의역, 오역이 있을 수 있습니다.


가사:

想说的 多到记不得
xiǎng shuō de duō dào jì bú dé
하고 싶은 말은 대부분 잊혀지고

心就揉成了团 被谁偷走
xīn jiù róu chéng le tuán bèi shuí tōu zǒu
무너져내린 마음은 도둑맞아

孤单 眺望 云海的时候
gū dān tiào wàng yún hǎi de shí hòu
외로이 먼 구름바다를 바라보다

你我 某个巷子 碰头
nǐ wǒ mǒu gè xiàng zǐ pèng tóu
어느 골목에서 마주친 그대와 나


背着 小小的 重重的梦
bèi zhe xiǎo xiǎo de zhòng zhòng de mèng
작지만 무거운 꿈을 지고서

居住回忆天色 往指间溜走
jū zhù huí yì tiān sè wǎng zhǐ jiān liū zǒu
손가락 사이로 빠져나가는 하늘빛을 추억하며

化作飞奔穿梭 闹市的风
huà zuò fēi bēn chuān suō nào shì de fēng
번화가 속 자유로이 내달리는 바람이 되어

你笑了 我笑了
nǐ xiào le wǒ xiào le
그대의 미소에 나도 웃었네


你说 翻越那座天空 会有谁在等着我
nǐ shuō fān yuè nà zuò tiān kōng huì yǒu shuí zài děng zhe wǒ
저 하늘 너머 누가 그대를 기다리는지 물었던가

梦是会 开花的云朵
mèng shì huì kāi huā de yún duǒ
꿈은 꽃이 피는 구름이네

每当阳光 窗口滚落 像是你的 小酒窝
měi dāng yáng guāng chuāng kǒu gǔn luò xiàng shì nǐ de xiǎo jiǔ wō
창가에 드리운 햇살은 그대의 보조개 같고

在时光的 最深处 暖暖照着我
zài shí guāng de zuì shēn chù nuǎn nuǎn zhào zhe wǒ
시간의 가장 깊은 곳에서 날 따스히 비추네


成就了 我的那首歌
chéng jiù le wǒ de nà shǒu gē
완성된 나의 노래가

跟成就了你的 一样生动
gēn chéng jiù le nǐ de yī yàng shēng dòng
그대를 완성시킨 것처럼 생동감 넘치고

打伞 趟过 大雨的时候
dǎ sǎn tàng guò dà yǔ de shí hòu
우산을 쓰고 빗속을 지날 때

许过愿早晚有晴空
xǔ guò yuàn zǎo wǎn yǒu qíng kōng
빌었던 소원은 언젠가 맑은 날이 오길


背着 翻山越岭那个梦
bèi zhe fān shān yuè lǐng nà gè mèng
험한 산을 넘는 꿈을 지고

拽住 命运 衣袖 在路口等我
zhuài zhù mìng yùn yī xiù zài lù kǒu děng wǒ
운명의 옷소매를 쥐고 길 어귀에서 기다리네

叫看轻我的人 一一晓得
jiào kàn qīng wǒ de rén yī yī xiǎo dé
날 무시하던 이들 하나하나 알고 있지만

相信我 懂得我
xiàng xìn wǒ dǒng dé wǒ
날 믿어주고 이해해 줬네


你说 翻越那座天空 会有谁在等着我
nǐ shuō fān yuè nà zuò tiān kōng huì yǒu shuí zài děng zhe wǒ
저 하늘 너머 누가 그대를 기다리는지 물었던가

梦是会 开花的云朵
mèng shì huì kāi huā de yún duǒ
꿈은 꽃이 피는 구름이네

每当阳光 窗口滚落 像是你的 小酒窝
měi dāng yáng guāng chuāng kǒu gǔn luò xiàng shì nǐ de xiǎo jiǔ wō
창가에 드리운 햇살은 그대의 보조개 같고

在时光的 最深处 暖暖照着我
zài shí guāng de zuì shēn chù nuǎn nuǎn zhào zhe wǒ
시간의 가장 깊은 곳에서 날 따스히 비추네


你说 翻阅那些寂寞 就会看到那花朵
nǐ shuō fān yuè nà xiē jì mò jiù huì kàn dào nà huā duǒ
저 고요를 넘으면 그 꽃을 볼 수 있다 했던가

一朵一朵 天蓝粉红
yī duǒ yī duǒ tiān lán fěn hóng
한 송이 한 송이 푸르고 붉은

幸好跟你走过 走到了 这不同的时空
xìng hǎo gēn nǐ zǒu guò zǒu dào le zhè bú tóng de shí kōng
다행히 그대를 따라 도착한 또 다른 시공간

未来 落在了眼中 我抬起了头
wèi lái luò zài le yǎn zhōng wǒ tái qǐ le tóu
눈앞에 마주한 미래에 고개를 드네


幸好走过 到不同时空
xìng hǎo zǒu guò dào bú tóng shí kōng
다행히 또 다른 시공간에 이르러

去见更好的我
qù jiàn gèng hǎo de wǒ
더 나은 나를 만나네


유튜브 저작권 규정에 따라 광고가 발생될 수 있으며, 이를 통한 수익은 음악의 원저작권자에게 돌아갑니다.