Symposium: Der Westen musste nicht im Osten ankommen! Thema: Künstlerische Positionen

Auf diesem Symposiums begegneten sich Zeitzeug*innen der 1990er-Jahre und jüngere Akteur*innen, um Erfahrungen zu teilen und in den produktiven Austausch über Kontinuitäten wie Veränderungen zu treten. Anlässlich des 35. Jahrestages der Öffnung der Berliner Mauer reflektierte die Tagung, wie die Transformation nach 1989/1990 sowohl individuell als auch kollektiv erlebt wurde. Was ist verloren gegangen? Wo wurde das Zusammenwachsen produktiv gemacht? Welchen Einfluss haben Wirtschaftsstrukturen? Gibt es heute eine Ost-Kunstszene? Und wenn ja, was zeichnet sie aus? Wie ist die institutionelle Kunstszene im Osten aufgestellt? Und wie sichtbar sind Kurator*innen und Künstler*innen mit Ost-Biografie in Institutionen? Aufbauend auf diesen Fragen hat das Symposium im Hamburger Bahnhof, der während der deutschen Teilung direkt an der Berliner Mauer lag, Vernetzungen hergestellt sowie konkrete Wünsche und Ideen für die Zukunft formuliert.

//

During this symposium, contemporary witnesses of the 1990s and cultural actors who are active today came together to share their experiences and engage in a mediated exchange about continuities and ruptures. Commemorating the 35th anniversary of the opening of the Berlin Wall, it reflected on how the post 1989/1990 transformations were experienced both individually and collectively. What was lost? Where was the integration of two systems productive? What influence do the persisting economic structures have? Is there an East German art scene today? And if so, what characterizes it? How is the institutional art scene in the East organized? And how visible are curators and artists with an Eastern biography in institutions? Departing from these questions, the symposium at Hamburger Bahnhof, whose building was located directly next to the Berlin Wall during the division of Germany, created networks and formulated concrete wishes and ideas for the future.