In a nutshell | صدق أو لا تصدق أسرع طريقة هتعلمك انجلش

أسرع طريقة هتعلمك انجلش - صدق او لا تصدق
Just out of curiosity,........
فقط من باب الفضول


فقط من باب الفضول-نفسي اعرف دخله الشهري قد ايه








Like the back of my hand.
حق المعرفة


اعرفه مثل ظهر ايدي


انا اعرف المدينة دي زي ضهر ايدي


عندنا بالعربي بنقول انا حافظ المكان ده زي اسمي


وده واحد بيقول انا عارف المركب ده زي ضهر ايدي وهو يعيني اتخبط في دماغه من تاني او تالت خطوة








Stop blaming yourself!
كفّ عن لوم نفسك








What would you do if you were me?
ماذا تفعل لو كنت مكاني؟


بجد ان حيران ومش عارف اتخذ قرار ماذا تفعل لو كنت مكاني








What else do you want?


ماذا تريد أيضاً ؟








I ran out of money.
لقد نفذت أموالي.


انا اشتريت هدوم بفلوسي كلها- وفلوسي كلها خلصت








Only time will tell.
الوقت وحده من سيخبرنا


"الزمن وحده كفيل بكشف النقاب"


بمعني ان نتايج موقف معين مش هتتعرف الا بمرور الوقت


هو عمل حادثة واثرت علي رجله- تفتكر هيقدر يلعب كورة تاني


Only time will tell








What is this regarding?


بخصوص ماذا




لو تسمحي انا عايز اقابل المدير؟
بخصوص ايه؟










I never go back on my word.


أنا لا أكسر كلمتي أبداً


I never break my promise - I always keep my promise
مش برجع في وعدي او كلمتي ابدا


انت بتطلب من المدير زيادة في المرتب - فقالك بعد شهرين مرتبك هيزيد 3 اضعاف
ايه ده حضرتك بتتكلم بجد؟
I never go back on my word








Haven't I seen you somewhere before?
ألم أرك في مكان ما من قبل ؟


عبارة بتقولها لما تشوف شخص غريب لكن وشه يبدو مألوف بالنسبة لك






Have you been waiting long?
هل انتظرت طويلا




In a nutshell
باختصار


مالك متضايق من ايه؟
باختصار متضايق من كل حاجة






I know you're awake.
أعلم أنك مستيقظ




I know you're not asleep.
أعلم أنك لست نائما








What time does he get up in the morning?
متى يستيقظ في الصباح ؟