KORALI - Маланка - Malanka - сл. i муз. М.Фляк, арранж. В. Чучмана

Христос Народився! Славім Його!
Merry Christmas! We would like to dedicate this modern Ukrainian Carol to all the defenders of Ukraine!

Дякуємо всім хто захищав і тим хто продовжує захищати Україну від агресора!
Дякуємо за запрошення і запрошуємо співочі колективи долучитись до всеукраїнської акції "Коляда для Захисника" від Благодійного Фонду "Перемоги та Відновлення".


Ой, несла, несла,
Через поле несла
Маланка Василькові
Вечерю святую!

Приспів:
Щедрий, щедрий вечір,
Добрий, добрий вечір,
Добрим, добрим людям
Та й на здоров'я!

А за собою
Та й на санях везла
Рушники вишивані -
Долі щасливую!

Приспів.

Ой, Васи-Василечку,
До ня пригорнися,
Із холодной войни
Додому вернися!

Приспів.

В мого Василечка
За спиной янголи,
Мого Василечка
Ворог не поборе!

Приспів.

Маланка, Маланка,
Полети до неба,
Вишивана пташка
На грудях у тебе!

Приспів.

Та й здійми до Бога
Рученята білі,
Щоб всі Василечки
Прийшли з войни цілі!

Приспів.

Добрий вечір!


✨✨✨

Oh, she carried, carried,
She carried across the field,
Malanka brought the
Holy supper to Vasyl!

Chorus:
Generous, generous evening,
Good, good evening,
To good, good people
And for health!

And behind her,
On the sled, she carried
Embroidered towels—
A happy fate!

Chorus.

Oh, Vasy-Vasylechko,
Come to me and embrace me,
Return home from the War!

Chorus.

My Vasyl has got angels protecting him,
The enemy will not defeat him!

Chorus.

Malanka, Malanka,
Fly to the sky,
An embroidered bird
On your chest!

Chorus.

And raise your white hands
To God,
So that all the Vasyls
Return home safe from the war!

Chorus.

Good evening!

Vocal group KORALI
The Hague, 2024

#КолядаДляВетерана #ChristmasForHeroes #UkraineHeroes
#ЗахистимоГероїв