CANTORES MINORES - Perinteinen Joulukonsertti 2025 / Traditional Christmas Concert 2025

Cantores Minores – Perinteinen joulukonsertti / Traditional Christmas Concert

Helsingin tuomiokirkko perjantaina 19.12.2025 klo 20.00
Helsinki Cathedral Fri 19th Dec 2025

Helsingin tuomiokirkon poikakuoro Cantores Minores / The Choir of Boys and Young Men of Helsinki Cathedral, joht./Cond. prof. Hannu Norjanen
CM Koulutusryhmien kuoro / CM Training Group Choir, joht. / Cond. - säestys / Accomp. Anna Hurme ja / and Timo Pihkanen
CM Koulutusryhmien B-kuoro / CM Training Group B-Choir, joht. / Cond. - säestys / Accomp. Terhi Orpana ja / and Marja Kyllönen
Urut / Organ: Eerik Ohtamaa

Esilukija / Reader:
Piispa / Bishop of Helsinki Teemu Laajasalo

KONSERTTIOHJELMA TÄMÄN OSION ALAREUNASSA! / CONCERT PROGRAM BELOW

LÄMMIN KIITOS MYÖS MUILLE TÄMÄN VUODEN ESILUKIJOILLE! / HEARTHFEL THANKS ALSO TO OTHER READERS
Tohtori / Dr. Jenni Haukio (18.12.2025)
Pormestari / Mayor of Helsinki Daniel Sazonov (18.12.2025)








CANTORES MINORES -STRIIMITYÖRYHMÄ / CANTORES MINORES STREAMING GROUP

Monikameraohjaaja, Kuvamiksaaja: J.J. Koski
Kameraoperaattori, Striimaus: Laura Ruusula (Stream Media Oy)

Äänittäjä: Petteri Laukkanen

Taiteellinen johtaja / Cantores Minores:
prof. Hannu Norjanen

Tuottaja / Cantores Minores -kannatusyhdistys ry.
Jukka-Pekka Mäki-Luopa

YHTEISTYÖSSÄ MUKANA / IN CO-OPERATION WITH
Helsingin kaupunki
Helsingin seurakuntayhtymä
Helsingin tuomiokirkkoseurakunta
Svenska kulturfonden
Jane ja Aatos Erkon säätiö
Innofactor
SEB
Veho
Xerox
Helsingin Sanomat

*****
73. TOIMINTAVUODEN JOULUKERÄYS / DONATIONS
Raha ei saa olla este Cantores Minores -harrastukselle, eikä kuoron tasokkaan toiminnan jatkumiselle. Tuo Cantores Minores lähemmäksi lahjoittamalla!

Tue mm. vähävaraisten kuorolaisten kuoroharrastusta osallistumalla
”73. toimintavuoden joulukeräys 2025” -kampanjaamme osoitteessa:
CANTORESMINORES.FI/LAHJOITA
tai tee lahjoitus MobilePay-sovelluksella numeroon 95220
– lisää kommentiksi ”CM73”

KERÄYSLUPA POLIISIHALLITUS RA/2020/653.

Onko sinulla kysyttävää lahjoittamisesta tai haluatko auttaa jollakin toisella tapaa? Ota yhteyttä toimistoomme, yhteystiedot puh. (09) 687 7720 / [email protected]
*****

OHJELMA / CONCERT PROGRAM

JOULUKERTOMUS / CHRISTMAS STORY

Cantores Minores Favoriittikuoro / Cantores Minores Favorite Choir
Armas Maasalo: Joulun kellot (teksti: Helmi Auvinen)

Cantores Minores
Eric Whitacre: Lux Aurumque ’Kultainen valo’ (teksti: Charles Anthony Silvestri)

Luukas 2:1-3

CM Koulutusryhmien kuorot / CM Training Group Choirs
Henry John Gauntlett: Pitkää tietä Betlehemiin (sov. Timo Pihkanen, suom. Pekka Kivekäs)

Luukas 2:4-5

Cantores Minores
Thoinot Arbeau: Ding dong! Taivahassa soi (sov. Charles Wood; suom. Kari Turunen)

Kaikki kuorot / All Choirs
Emmy Köhler: Nyt syttyy valot tuhannet (sov. Anders Öhrwall; suom. Tapio Kullervo Lahtinen)

Luukas 2:6-7

CM Koulutusryhmien kuoro / CM Training Group Choir
Ranskalainen sävelmä Heinillä härkien kaukalon (suom. Martti Korpilahti)

Luukas 2:8-12

Cantores Minores
Saksalainen sävelmä: Enkeli taivaan (sov. J.S. Bach/ Michael Praetorius; suom. Julius Krohn; solisti: Rasmus Kattilakoski, poikasopraano)

Luukas 2:13-14

Cantores Minores
Georg Friedrich Händel: Halleluja! (teoksesta 'Messias'; teksti: Raamattu)

Luukas 2:15

Cantores Minores
Mikko Sidoroff: Pyhä yö (teksti: Yrjö Jylhä; solisti Jaakko Mero, tenori)

Ahti Sonninen: Jouluhymni (teksti: Une Haarnoja)

Luukas 2:16-17

CM Koulutusryhmien B-kuoro / CM Training Group B-Choir
Englantilainen joululaulu: Ensimmäinen joulu (sov. Einar Englund, suom. Sauvo Puhtila)

Luukas 2:18-19

Cantores Minores
John Rutter: All Bells in Paradise 'Kaikki paratiisin kellot' (teksti: John Rutter)

Luukas 2:20

CM Koulutusryhmien kuorot / CM Training Group Choir
Pekka Juhani Hannikainen: Kautta tyynen, vienon yön (teksti: Pekka Juhani Hannikainen)

Kaikki kuorot / All Choirs
Franz Gruber: Jouluyö, juhlayö (suom. Gustaf Oskar Schönemann)

Yhteislaulu / Community singing
Sleesialainen sävelmä: Maa on niin kaunis (suom. Hilja Haahti)

Cantores Minores
Jean Sibelius: En etsi valtaa loistoa (teksti: Zacharias Topelius)