【Megurine Luka】Incineration【otetsu】English - Vietsub

Click CC to turn on/off English sub
Nhấn nút CC để bật/tắt English sub
Click "Show more" hoặc "Hiển thị thêm" để biết thêm thông tin và nội dung bài hát:

song: Incineration
music: otetsu
vocal: Megurine Luka
album: Child's Garden, Unbalance

trans & movie fanmade: eckngai
----------------------------------------------------------------------------------
Bản remix được ra mắt trong album Unbalance 2018, ngay từ lần đầu nghe đã thấy quen quen, không nhớ được remix từ bài gì trong album nào. Lục ra mới phát hiện ra ngày xưa hoàn toàn không nhớ gì đến nó trong album Child's Garden @@

incineration: tiếng Anh nghĩa là Thiêu đốt
Chiếc hộp gỗ lót đầy xác hoa - nào là vĩnh viễn, nào là tương lai, những hạt tuyết như lời yêu thương gửi đến từ em... Sâu chuỗi những ý đó lại thì có vẻ đây là một bài hát dành cho ai đó đã không còn ở thế giới này nữa.

Japanese lyrics:
声は壁をすり抜け
転がる人形
聞こえなくなったのは誰のせい

緩やかな風通り過ぎてゆく
透き通って見える
止まった時計
流れている涙が止まらない

花の敷き詰められた箱の中
声にならない声でさようなら
振り返ればあの日に帰れると
そんな逃げ道なんてありはしないから
壊れてゆく

声は壁をすり抜け
転がる人形
聞こえなくなったのは誰のせい

永遠なんて未来なんて、そんな言葉はない
寂しそうに輝く指輪握り締め

一人になって生きてゆくのには
あまりにも辛すぎる現実だけど
私はずっと此処で生きている
触れることさえ叶わなくなった世界
燃え上がる

花の敷き詰められた箱の中
声にならない声でさようなら
雪がひとつそっと頬を撫でる
それはきっとあなたからの愛の言葉

そっと溶けてゆ