NJA KUYIMBANGA EKISA KYO MUKAMA | Pontiano Kayongo Biva | Celestial Chorale Uganda | Dir: H. Muyomba

Nja kuyimba nga kisa kyo Mukama, nkutendereze,
I will sing of your grace, Lord, and praise you

nkwebaze ggwe eyannonda
I will thank you who chose me

Nnafuuka mwana mu nnyumba yo nze gw'oyoleka eby'ekisa
I have become a child in your house, the one you have shown mercy

Mu mwanawo Yezu mu maaso go ndi mwana muganzi!
Through Your Son Jesus, in your presence, I am a beloved child

Mu bwakabaka bwo olw'Oyo nange bwentyo nnafuuka musika.
In your kingdom, because of Him, I have become an heir

Ng'oliwa kisa nnyo Mukama, ddala wamma kyewuunyo.
You are truly full of grace, Lord; indeed, it is marvelous

Ggwe okunganza nze kyava kuki?
Why do you love me so much?

Ssebala butuukirivu a a a mumaaso go ssetenda; ku bwange nze ani?
The righteous king in your presence, I do not deserve to stand: who am I on my own?

Sso Ggwe n'olonda mbeere mwanna wo ate muganzi!
Yet you chose me to be your beloved child

Waggya mu kisa kyo Lugaba Ggwe n'ojja n'onnonda.
Out of your grace, creator, you came and sought me

Nkwebaza obutassa Mukama, leka gw'oganza nnyimbe; nga ndowooza ggwe byonkolera.
I thank you for your mercy. Lord, let me sing as one you love, thinking of all you have done for me

By'olaga bissukkirivu by'amaanyi ebikuuno byo bingi nnyo okulojja tebiggwayo!
Your mighty works overflow with power; your wonders are so many they are unending

Anti abakweyuna obayamba n'oba essanyu lyabwe; n'okubagiza abanaku abo bonna n'obajuna
For those who seek you, their helper and joy bringer, you comfort the afflicted and lift them up

Omberedde wa kisa nnyo, okuva obuto bwange. Nebwe nali sinnabawo
You have shown me kindness since childhood, even before I was born

Ekisa kyo nekitegekera ekkubo lyange, mukyo ggwe mwe waggya nembawo
Your grace prepared my path; through it, you drew me to yourself and gave me life

Ne munsi muno nga nnamaga, Ongobereza amaaso ag’e kisa
Even in this world as I pilgrimage, you have guided me with your gracious eyes

Nnaatenda ntya, nnaalojja ntya? Leero nnaayimba ntya.
How can I thank you? How can I tell of your greatness? Today I will sing your praises