Джимми Картер о власти и Боге

«Глубокие религиозные убеждения человека не обязательно означают, что он всегда считает себя правым, что Бог предназначил ему главенствующую позицию» — Джимми Картер в мае 1976 года, за шесть месяцев до избрания президентом.

Первоначально транслировалось в программе Bill Moyers Journal на канале WNET и PBS.

Нам было очень интересно узнать об этом интервью с Джимми Картером, где он рассказывает о своём скромном детстве и видении Америки под его руководством. Он рассказывает о влиянии Бога и религии на его путь к государственной службе, о своём опыте взаимодействия с миром во время службы на флоте, о том, как он скучал по последним годам жизни отца, и об истинном значении помощи людям в преодолении несправедливости во всех её проявлениях.

Следите за новостями в нашем выпуске о человеке, который победил его четыре года спустя, — Рональде Рейгане.    • Ronald Reagan on Making America Great Again  

Узнайте больше о Джимми Картере, 39-м президенте США:
http://blankonblank.org/jimmy-carter/

Подпишитесь на новые серии каждый второй вторник... это бесплатно:
http://bit.ly/1TO2vCL

Последние серии

Рональд Рейган о том, как сделать Америку снова великой
   • Ronald Reagan on Making America Great Again  

Олдос Хаксли о технодиктаторах:
   • Aldous Huxley on Technodictators  

Боб Дилан в 20 лет в программе «Freak Shows»
   • Bob Dylan at 20 on Freak Shows | Blank on ...  

Патти Смит в 1976 году о программе «Getting Bleeped»
   • Patti Smith in 1976 on Getting Bleeped  

Фрэнк Заппа в 1971 году о моде
   • Frank Zappa on Fads  

Том Уэйтс о «Всё и ничего»
   • Tom Waits on Everything and Nothing  

Мартин Скорсезе о кадрировании
   • Martin Scorsese on Framing  

Карл Саган о «Инопланетянах»
   • Carl Sagan on Extraterrestrials  

Дэвид Боуи о «Звёздной пыли»
   • David Bowie on Stardust | Blank on Blank  

Лу Рид о «Оружии и боеприпасах»
   • Lou Reed on Guns & Ammo | Blank on Blank  

Курт Воннегут о миногах-людоедах
   • Kurt Vonnegut on Man-Eating Lampreys | Bla...  

Титры

ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР
Дэвид Герлах

ХУДОЖНИК-МУЛЬТИМЕДИЙНИК
Патрик Смит

ПРОДЮСЕР
Эми Дроздовска

КОЛОРИСТ
Дженнифер Ю

Музыка
«Another Version Of You» Крис Забриски

«Chunk of Lawn» Джаззар

«Gramaphone» Джаззар

Помогите нам с субтитрами и переводом этого видео!

http://amara.org/v/ZRAV/