Antonio Mairena - "Las llamas llegan al cielo" - Tarantos

Antonio Mairena - "Las llamas llegan al cielo" - Tarantos
Nos encontramos ante una de las grabaciones peores de Antonio Mairena. El mismo Antonio cuando escuchó el disco elevó sus quejas al productor. De esto da noticias su amigo Francisco Vallecillo:
Cuando me entregó el disco de Ariola (“Grandes Estilos Flamencos”) me pidió que no escuchara los Tarantos ni el Polo, pues le habían hecho la faena de escoger, de entre varias, las dos peores grabaciones de estos cantes, hechas cuando él y Melchor estaban borrachos. Me hizo redactarle una carta dirigida a J. M. Caballero Bonald, director de la grabación, cuyo texto yo suavicé al máximo, pues Antonio estaba indignado, dándole las quejas por no haber sabido seleccionar el abundante material que tenían. Pepe Caballero le contestó que no compartía su opinión, que los Cantes estaban muy bien y así lo habían admitido otras personas entendidas. Yo cumplí su promesa... hasta hace pocos días que no resistí a la tentación de escuchar la parte prohibida. En efecto, no debieron reproducirla, máxime cuando de ambos cantes existía material grabado para sustituir.
Ciertamente si el polo de este LP es bastante flojo, los tarantos lo son más pues a veces hasta se pierde su curva melódica. No obstante las hechuras e intención se perciben nítidamente, incluso rasgos de cierta jondura, sobre todo en el primer taranto, en el que sigue a Manuel Torre. La letra del primer cante nos recuerda la de una taranta que grabó Pastora (1914): “Que siquiera por cariá, / para, para, carretero, / llévame por cariá / a la mina del Romero / porque acaban de asesinar / al hermano que más quiero”, y que aparece también en el primer disco de Enrique Morente (1967).
El segundo cante es el atribuido al Fruto de Linares, que Mairena canta con la misma letra y estilo que Manuel Vallejo (1930). Por el mismo estilo de taranta también la tienen grabada Juanito Valderrama (antes que Mairena y también en 2002), Canalejas de Puerto Real (se editó en 1974) y Estrella Morente (2001). Esa misma copla con otra melodía la cantaba Rafael Romero (Rito, nº 18, editado en 1997). Esta taranta fue transformada posteriormente en taranto por Fosforito, al incorporarle nuevas cadencias y más ritmo. El maestro de Puente Genil interpreta este estilo con la letra “Las fuerzas me están faltando” (1988) y ha tenido muchos seguidores, entre los que cabe destacar a José Sorroche (“Las vueltas que el mundo da”, 1988). Pedro Jiménez “El Pili” canta al modo de taranto la misma letra que aquí Mairena (1964).
Aunque, como se puede comprobar, los tarantos grabados por Mairena tienen poca calidad, suponen una ocasión para oír a un Mairena falto de facultades que pelea contra las dificultades hasta el punto de lograr arrancarle un sentido ole a Melchor en este pulso imposible. (Luis y Ramón Soler, 2004)

Suscríbete al canal oficial de ANTONIO MAIRENA:
   / @antonio_mairena_oficial  
Facebook:
@antoniomairenaoficial

Letra:
No llevarme, por favor,
a las minas del Romero,
que la mare de mi alma
allí murió del dolor
por mi hermano de mis entrañas.

Ya está ese fuego encendío
y las llamas llegan al cielo,
y el que se queme que sople
que yo por ti no me quemo.



#MairenadelAlcor #AntonioMairena #cantegitanoandaluz #cantejondo #flamenco #cantegitano