もう一度TENDERNESS (Mou ichido TENDERNESS) de KIX-S - Sub Español + Karaoke Victory Gundam Ending 2 AMV

De todos los Endings de Gundam, este es uno de mis favoritos, hice lo posible para que la interpretación quedara al toque con el video y la letra en español

Anime: Mobile Suit Victory Gundam - 機動戦士Vガンダム
Canción: もう一度TENDERNESS - Mou ichido TENDERNESS - Una vez más esa ternura
De: KIX･S
Compuesta por Miharu Ataka
Letra por Tsukasa Hamaguchi

Español:

En el mar plateado recibías las olas con ardiente pasión,
te vi arrodillado en la orilla.
Nadabas con gracia, fingiendo no conocer el dolor,
así interpretabas tu papel.

Por cada vez que tu voz se encontraba silente,
ojalá hubiera podido darte más ternura.

Una vez más esa ternura,
abrazando un futuro que brilla,
déjalo latir en el pecho, bailemos bajo el prisma lunar.
Y si alguna vez vuelvo a encontrarte,
jamás dejaré que tus ojos conozcan la soledad.

Fuiste tú quien me enseñó la verdadera fortaleza,
nadie me iluminó más que tú.

Más que abrazarte, quiero sentirte,
creeré en esta distancia natural entre nosotros.

Una vez más esa ternura,
aunque estemos lejos, sin importar la distancia,
las estrellas que miro, también son tu reflejo.
Si tu sonrisa radiante se desborda de tu corazón,
la cuidare por toda la vida con ternura.

Solo tú puedes alcanzar
los sueños que aguardan en el horizonte.
Todos, al final, nos herimos en el camino,
pero aún así, creamos un mundo auténtico.

Una vez más esa ternura,
abrazando un futuro que brilla,
déjalo latir en el pecho, bailemos bajo el prisma lunar.
Y si alguna vez vuelvo a encontrarte,
jamás dejaré que tus ojos conozcan la soledad.

Si tu sonrisa radiante se desborda de tu corazón,
la cuidare por toda la vida con ternura.


Romaji:
Giniro no umi ni atsui nami ga oshiyosete
Hizamazuku kimi ga mieta
Yuuga ni oyoide kizu tsuku koto mo shiranai
Sonna fuu ni enjiteta

Kotoba ni naranai kimi no koe no kazu dake
Yasashiku naretara yokatta

Mou ichido TENDERNESS
Kagayaiteru mirai wo
Mune ni daki odoraseyou tsuki no purizumu de
Soshite futatabi kimi ni deaeta nara
Sono hitomi wo kodoku ni sase wa shinai

Hontou no tsuyosa wo kizukasete kureta kimi wa
Dare yori mo suteki datta

Dakishime au yori mo kanjiru
Shizen na DISTANCE shinjite iru kara

Mou ichido TENDERNESS
Donna ni hanaretetemo
Ima miteru hoshikuzu wa kimi ni mo kagayaku
Azayaka na egao kokoro kara afuretara
Itsu mademo mimamottete agetai

Kimi dake ga kanaerareru
Yume ga aru hazu kitto
Hito wa mina kizu tsukinagara
Tashika na sekai wo umidashiteku

Mou ichido TENDERNESS
Kagayaiteru mirai wo
Mune ni daki odoraseyou tsuki no purizumu de
Soshite futatabi kimi ni deaeta nara
Sono hitomi wo kodoku ni sase wa shinai

Azayaka na egao kokoro kara afuretara
Itsu mademo mimamottete agetai

Japones:

もう一度TENDERNESS
銀色の海に 熱い波が押し寄せて
膝まづく君が見えた
優雅に泳いで傷つくことも知らない
そんなふうに演じてた

言葉にならない君の声の数だけ
優しくなれたらよかった

※
もう一度Tenderness
輝いてる未来を
胸に抱き踊らせよう月のプリズムで
そして再び君に出会えたなら
その瞳を孤独にさせはしない
※

本当の強さを気付かせてくれた君は
誰よりも素敵だった

抱きしめ合うよりも感じる
自然なDistance信じているから

もう一度Tenderness
どんなに離れてても
今見てる星屑は君にもかがやく
鮮やかな笑顔心から溢れたら
いつ迄でも見守っててあげたい

君だけがかなえられる
夢がある筈きっと
人は皆傷つきながら
確かな世界を生みだしてく

※※Repeat

鮮やかな笑顔心から溢れたら
いつ迄でも見守っててあげたい

#Anime #Gundam #Jpop #amv #VictoryGundam #Mecha #Mecha #LeagueMilitaire #ShrikeTeam #JunkoJenk #HelenJackson #MahaliaMerrill #KateBush #PeggyLee #ConyFrancis #FrancescaO’Hara #MilieraKatan #JucaMeilasch #ÜsoEwin #ShaktiKareen #BESPA #ZanscareEmpire #AngelHalo #MouIchidoTenderness #KIXS #TsukasaHamaguchi #MiharuAtak #Emotional #Ending #LunarPrism #Redonne-molatendresse #HopefulFuture #InsertSong #Anime #Ballad #Ending #90's #Balada #Futuro #fyp