Namur, Belgien 2025

Namur ist die Hauptstadt der Wallonischen Region und Provinz, Bischofssitz sowie Universitätsstadt. Die Stadt hat eine wechselvolle Geschichte, auch eine kriegerische, und als Zeichen dafür die im 17. Jahrhundert erbaute Zitadelle. Hier nun ein kleiner Spaziergang vom Bahnhof quer durch die lebendige Stadt zur Zitadelle mit einem wunderschönen Blick auf die Stadt, die Maas und die Sambre.

Namur est la capitale de la Région et de la Province wallonnes, le siège épiscopal et une ville universitaire. La ville a une histoire mouvementée, notamment guerrière, dont témoigne la citadelle construite au 17e siècle. Voici une petite promenade de la gare à travers la ville animée jusqu'à la citadelle avec une vue magnifique sur la ville, la Meuse et la Sambre.

Namur is the capital of the Walloon region and province, the seat of a bishop and a university town. The city has a chequered history, including a warlike one, and the citadel built in the 17th century is a symbol of this. Here is a short walk from the railway station through the lively city to the citadel with a wonderful view of the city, the Meuse and the Sambre.