தித்திக்கும் திருக்குறள் – 828 THIRUKKURAL – 828

சிவயோகி சிவக்குமார் விளக்கம்:
தொழுகின்ற கையால் படையே அடங்கிவிடும் அதுபோல பகைவர் அழுகின்ற கண்ணிரில் வஞ்சகமும் இருக்கும்.
மு.வரதராசன் விளக்கம்:
பகைவர் வணங்கித் தொழுத கையினுள்ளும் கொலைக்கருவி மறைந்திருக்கும், பகைவர் அழுதுசொரிந்த கண்ணீரும் அத்தன்மையானதே.
சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்:
பகைவர் தொழும் கைக்குள்ளும் ஆயுதம் மறைந்திருக்கும்; அவர் அழுது சிந்தும் கண்ணீரும் அப்படிப்பட்டதே.
This video has been made with the resources already available, with the only intention spreading the THIRUKURAL and no profit motive is intended in the production of this or in its launch and circulation through the YouTube.
Smt Parvathi Ananthanarayanan has rendered the couplets in the apt ragas in an unique way. Do support our initiatives by spreading the use of the videos in this series, especially amongst the younger generation.