[KAMUS]♫ 구멍난 양말(

📇 Lyrics @KOREAAIMUS
#lyrics #song #music #korea #korea #kpop #piano #drama #OST #ballad #treasure #love #sadsong #playlist

♬ Lyrics
발끝에 스며드는 바람 한 줄기
오늘따라 유난히 차갑게 느껴져

작은 구멍 하나였을 뿐인데
나는 그제야 알아버렸어

찬 바람이 스며드는 게 아니었나 봐
내 체온이 새어 나가고 있었나 봐

구멍 난 양말처럼 텅 빈 내 마음에
사랑이 머물 곳이 없었나 봐

점점 더 발이 시려와
더이상 피할 방법도 없어

언제부터였을까 무심한 네 표정
따듯하게 잡아주던 손도 식어갔지

애써 외면했던 작은 금들이
이제 와 선명하게 발끝에서 보여

아무것도 아닌 척 웃어넘겼는데
사실은 전부 알고 있었나 봐, 나는

이 작은 구멍처럼
더는 감출 수가 없는걸

따스했던 체온이 사라지고
빈자리처럼 바람만 스쳐 가네

보이지 않던 틈 사이로
너 없는 내가 흘러내린다

구멍 난 양말처럼 비어 버린 내 가슴엔
차가운 네 사랑이 머물 곳은 없나 봐

점점 더 발이 시려온다
우리 이제 정말 끝인걸까

꿰매어볼까?
다시 괜찮은 척해볼까?

하지만 이미 찬 기운은 온몸으로 번져
너와 나 사이의 온도
돌이킬 수 없이 멀어져

조금씩 헤어져 가던 마음
너무 늦게 깨달아 구멍이 나
발이 시리듯 사랑도 식어가

너와 나, 이렇게.
우린 끝을 향해 걷고 있었어.


♬ Lyrics (English Adaptation)

A chill creeps in through my toes,
today it feels colder than ever.

It was only a tiny hole,
but that’s when I finally realized—

It wasn’t just the cold seeping in,
it was my warmth leaking out.

Like a sock with a hole,
my heart had no place left for love to stay.

The more I walk, the colder my feet grow,
and there’s no way to escape it.

Since when did your face turn so distant?
Even your once-warm hands lost their heat.

The little cracks I tried to ignore
now show themselves clearly at my feet.

I laughed it off like it was nothing,
but maybe I always knew the truth.

Like this small hole,
I can’t hide it anymore.

The warmth we shared is gone,
and only empty air brushes past,
through unseen gaps
where I slip away without you.

Like a sock worn thin, my chest feels empty—
your cold love has no place left to rest.

My feet grow colder and colder.
Is this really the end of us?

Should I try to stitch it back together?
Pretend everything’s fine again?

But the chill has already spread through me.
The warmth between us—
too far gone to bring back.

Two hearts drifting apart,
a hole I noticed too late.
Love fading, like feet that slowly freeze.

You and I,
we were already walking toward the end.


📇 Lyrics @KOREAAIMUS

⚠️Notice: This content features
AI-generated music, visuals, and editing.
Usage and distribution are subject to
copyright held by Korea-AI-Mus.

Music & Visual AI Credits
🎹 Music composed with the assistance of Suno AI
📷 Visuals generated using Gemini AI
🎥 Video edited using Vrew

© 2025 Korea-AI-Mus.
All AI-generated elements were created
with the support of these platforms.