Nana Mouskouri - Fidaki - φιδακι - Live 1984

Nach dem Ende der Militärdiktatur der Obristen in Griechenland und nach mehr als 20-jährigem Exil kehrte Nana Mouskouri wieder in ihre Heimat auf die geschichtsträchtige und symbolhafte Bühne im „Odeon des Herodes Atticus“ am Fuße der Akropolis in Athen zurück. Dem Konzert wohnte auch Melina Mercouri bei, der von der Junta die Staatsbürgerschaft aberkannt worden war und die die Zeit der Diktatur ebenfalls im Exil verbrachte. Hier ein Ausschnitt aus diesem unvergessenen Konzert.

Titel: Fidaki / φιδακι
Erst-VÖ auf dem Album " Quand On Revient" 1983

Written by:
Συνθέτης: Χατζιδάκις Μάνος
Στιχουργός: Σολωμός Αλέξης
Lyrics:
Κάτω στο ρέμα βγαίνει
ένα φιδάκι,
κάτω στο ρέμα στο ρεματάκι.
Κι η φιδομάνα λέει
στο φιδάκι,
κάτω στο ρέμα στο ρεματάκι.
Σαν μεγαλώσεις κανακάρη μου,
σαν μεγαλώσεις,
ποιος στη χάρη μου.
Σαν μεγαλώσεις,
ποιος στη χάρη μου.
Σαν μεγαλώσεις, αχ τρομάρα μου!

Komponist: Hadjidakis Manos
Texter: Solomos Alexis
Lyrics phonetisch:
Kato sto rema vyeni ena fidaki
Kato sto rema sto remataki
Ki fidomana lei sto fidaki
Kato sto rema sto remataki

San megalosis kanakari mou
San megalosis pios sti hari mou
San megalosis pios sti hari mou
San megalosis ah.. tromara mou

This video is for entertainment purposes only.
Please support artists by buying their music.
Bitte unterstützen Sie die Künstler durch den Kauf ihrer Musik.