Дерево жизни / Baum des Lebens 25.01.2026

Полнота жизни / Vollkommenheit des Lebens
Псалом 33:12-14 / Psalm 34:12-14

Если мы можем хранить свой рот и язык от лжи, обмана, оскорблений, то мы можем продвигаться в полноту благословений и в полноту Божьего страха.

Wenn wir unseren Mund und unsere Zunge vor Lügen, Betrug und Beleidigungen
bewahren können, dann können wir in die Fülle der Segnungen und in die Fülle der
Gottesfurcht voranschreiten.

Страх перед Господом, жизнь, много хороших дней всегда взаимосвязаны с
нашими устами и языком.

Gottesfurcht, Leben und viele gute Tage hängen immer mit unserem Mund und
unserer Zunge zusammen.

Мы не можем иметь реально хорошую жизнь, если не умеем контролировать
свой язык и свои уста.

Wir können kein wirklich gutes Leben führen, wenn wir unsere Zunge und unseren Mund nicht kontrollieren können.

Храни свою душу / Bewahre deine Seele
Sprüche 13:3
Sprüche 21:23

Притчи 13:3
Притчи 21:23

Чтобы сберечь свою душу, нужно хранить свои уста. Но если вы говорите
безрассудно, вы окажетесь в беде, потому что даете врагу доступ к вашей жизни.

Um deine Seele zu bewahren, musst du deinen Mund hüten. Wenn du jedoch unüberlegt sprichst, gerätst du in Schwierigkeiten, weil du dem Feind Zugang zu deinem Leben gewährst.

Дерево жизни / Baum des Lebens
Sprüche 15:4
Sprüche 18:21

Притчи 15:4
Притчи 18:21

Одно дело получить благословение, и другое дело удержать благословение. Исцеленный язык – дерево жизни, которое приносит жизнь нам и окружающим.

Es ist eine Sache, einen Segen zu empfangen, und eine andere, diesen Segen zu bewahren.
Eine geheilte Zunge ist ein Baum des Lebens, der uns und unseren Mitmenschen Leben schenkt.

Если мы употребляем язык правильно, то он, как дерево жизни, несет нам жизнь. Но если мы используем язык неправильно, то результатом будет смерть.

Wenn wir die Zunge richtig gebrauchen, dann bringt sie uns, wie der Baum des
Lebens, Leben. Aber wenn wir Sprache falsch verwenden, führt das zum Tod.

Мы можем быть уверены, что будем иметь плоды тех путей, которые изберем для нашего языка. Каждый из нас пожинает плоды нашего собственного языка.

Wir können sicher sein, dass wir die Früchte der Wege ernten werden, die wir für unsere Sprache wählen. Jeder von uns erntet die Früchte seiner eigenen Sprache.

Итог / Fazit
1. Наши слова двигают нас в два направления: к полноте жизни или к смерти
2. Недостаток контроля наших слов даёт доступ врагу в нашу жизнь
3. И также исцелённый язык как дерево жизни, которое даёт хорошие плоды

1. Unsere Worte bewegen uns in zwei Richtungen: zum Leben in Fülle oder zu Tod.
2. Mangelnde Kontrolle über unsere Worte gibt dem Feind Zugang zu unserem Leben.
3. Und eine geheilte Zunge ist wie ein Baum des Lebens, der gute Früchte trägt.