النقارة | The Nugara

النقارة هي الاسم العام لأي طبل في السودان، وتصنف من الآلات الإيقاعية في عائلة المجلدات. تتميز النقارة بلغة يفهمها كل أفراد المجموعة التي تستخدمها، حيث يعرفون ماذا تعني ضربات محددة في أوقات معينة. كما أن لها طقوسًا خاصة تتعلق بالتصنيع، الاستخدام ، والحفظ (طريقة التخزين) عند بعض القبائل . تصنع النقارة عادةً من جذوع الأشجار التي يتم تجويفها من الداخل، ولها أحجام وأشكال مختلفة، ويشد عليها الجلد على الفتحتين باستخدام سيور مصنوعة من الجلد نفسه. غالبًا ما يصاحب عزف النقارة الرقص، وعادة ما يتم استخدام أكثر من نقارة واحدة بأحجام مختلفة في نفس الوقت، لتشكل معًا إيقاعًا واحدًا يعرف بالإيقاع المركب.
جاءت التسمية "نقارة" من الفعل "نقر"، الذي يشير إلى طريقة استخراج الصوت عن طريق النقر أو الضرب على الجلد. تختلف النقارة من منطقة لأخرى ومن قبيلة لأخرى، وعند البقارة هي عبارة عن اثنين أو ثلاثة نقارات بأحجام مختلفة، تعزف معًا لتكون جملة إيقاعية واحدة. وتستخدم النقارة في عزف العديد من الإيقاعات المشتركة بين عدد من القبائل مثل إيقاعات القيدومة، الدلوكة، البوردى، أبونجبار، الجمل رقد، حمام أكل وليدك، قطع البترى، ونقارة حرة.


The "Nugara" is the general name for any drum in Sudan and is classified as a percussion instrument in the family of membranophones. It has a language understood by all members of the group that uses it, where they know what specific beats at particular times mean. It also has special rituals related to its manufacture, use, and storage (method of preservation). The nugara is usually made from tree trunks that are hollowed out from the inside. It comes in different sizes and shapes, and the skin is stretched over the two openings using straps made from the same skin. The playing of the nagara is often accompanied by dancing, and it is common to use more than one nagara of different sizes at the same time, creating a unified rhythm known as a compound rhythm.
The name "Nugara" comes from the verb "Naqar," which refers to the method of producing sound by tapping or striking the skin. The nagara varies from region to region and from tribe to tribe. Among the Baggara, it typically consists of two or three nagaras of different sizes, played together to form a single rhythmic pattern. The nagara is used to play various rhythms that are shared among several tribes, including the rhythms of Qiduma, Daluka, Bordy, Abunjabar, Jamal Ragad, Hamam Akal Walidik, Qat' al-Batari, and Nugara Hurra.