SawanoHiroyuki - Into the Sky [Thai ver.]

กว่าจะได้ลง ยูทูปแม่มกวนเสียเวลาไปวันนึง เรนเดอร์บ้าบออะนานมาต้องปิดเปิดอัพใหม่
ปล.ไม่ต้องทวงเพลงกันนะครับผมอยากร้องเพลงไหนผมก็ร้องตามอารมณ์น่ะครับ
ส่วนตัวชอบเพลงของSawanoHiroyuki อยู่แล้ว พอได้ฟังเพลงไหนของ SawanoHiroyuki แล้วรู้สึกอย่างร้องเก็บไว้ฟังเป็นเวอร์ไทยไวๆก็ประมาณนั้น ตามอารมณ์5555 เพลงนี้ แต่งเนื้อ ร้องให้กำลังใจแฟน กับคนที่กำลังเป็นกำลังใจ ให้กับคนที่จิตใจดาวน์นะครับจะได้ไม่ดาวน์ตาม สู้ๆครับ..
================= ===Into the Sky ====================
Voice : Dantehill
Thai Lyric : Dantehill
Picture : Dantehill
Mix & Masterings :Dantehill

========== Original Song by Hiroyuki Sawano =============
Lyric
ตัวเธอเหงาบ้างไหม
เธอได้ยินฉันไหม
ใจของเธอนั้นลอยไปห้วงนิทรา
มีหลายครั้งเธอทำให้ตัวเอง
ต้องทนทุกข์ราวกับหุ่นตั้งไว้แทน
มีเพียงแค่เธอที่โบยบินราวกับยูนิคอน สู่ฟ้ากว้างใหญ่


ในทุกครั้งที่เธอนั้นใช้มีดกรีดตัวเอง
และฉันยังกู่ร้อง กู่ร้องเรียกเธอตั้งหลายครั้ง
ถ้าเธอยังกำไว้ กำไว้เพราะความกลัวเหล่านั้น งั้น
ความบอดมืดเหล่านี้ ยอมปล่อยให้แสงได้ส่องผ่าน
งั้นทำไมเราไม่อาจหยุดเรื่องนี้
ฉัน รู้ดี สิ่งหลอกลวงมากมายมันฝังอยู่ในใจ
แล้ว ตัวของเธอนั้นอยู่ได้นานแค่ไหน
เรา ไม่อาจมองเห็นได้ทุกสิ่ง

ที่1ของฉันคือเธอ
สุดท้ายแล้วฉันก็เจอ
ว่าเธอกลับมาปลอดภัยแล้วช่วยฉันไหมเธอ
มันคือสิ่งที่ไว้ใจ ความสุขเหล่านั้นสมควรได้เจอ
และนั่นไม่แน่ ทางเดินของเราอาจไม่มี

ในทุกครั้งที่เธอนั้นใช้มีดกรีดตัวเอง
และฉันยังกู่ร้อง กู่ร้องเรียกเธอตั้งหลายครั้ง
ถ้าเธอยังกำไว้ กำไว้เพราะความกลัวเหล่านั้น งั้น
ความบอดมืดเหล่านี้ ยอมปล่อยให้แสงได้ส่องผ่าน
งั้น ทำไมเราไม่อาจหยุดเรื่องนี้
ฉัน รู้ดี สิ่งหลอกลวงมากมายมันฝังอยู่ในใจ
แล้ว ตัวของเธอนั้นอยู่ได้นานแค่ไหน
เรา ไม่อาจมองเห็นได้ทุกสิ่ง