CM Kunovjan - V tom brezovském poli

Z Kopanic

Text:
V tom brezovském poli,
rozmarýn zelený,
keď věter zaveje,
celé pole voní.

Pofukuj vetríčku,
hore dolinečkú,
aspoň mi doveješ,
novú novinečku.

Na kohos má milá,
na kohos volala,
keď si ty z tej lavky,
do vody padala.

Bola bych volala,
na svého milého,
ale som já bola,
daleko od něho.

Prečo sa dzievčence, něvydáce,
prečo si čarovac mi něněcháce?

[: A já mám v zahrádce taký koreň,
kerá mi zaplací, já jéj poviem. :]

Pred našimi, za našimi zahrádka trněná,
trněná, v téj zahrádce rozmarýnek,
růžička červená, červená.

Natrhaj si, moja milá, téj růže, téj růže,
téj růže, a nascel si jej šohajkovi
do lože, do lože, do lože.

Mala som, mala som tulipán za pásom,
ale som ho dala brezovským mládencom.

Brezovští mládenci vraťte mi tulipán,
prišiel ňa namlúvat od Brna jeden pán.

Chodil jeden Matúš,
za jednú Majdenkú,
[: a on si ju chcel vziac,
za věrnú manželku. :]

Prišel on z polnoci,
o jednej hodině,
[: vstaň Majdenko hore,
poď a vyprovoď mě. :]

Ticho stúpaj, nedúpaj,
ostrúžkami něbrinkaj;
naša paní čujno spí,
ona zbadá, žes to ty.

Už je ráno, už je deň,
kadě oďtěl mám jíť ven?
Chceš-li počkaj do rána,
vyženem ťa s kravama.

Cez zahrádku chodníčkom,
prikryjem ťa ručníčkom.
Ručníček je perkavý,
po ňom by ma poznali.



Autor tohoto videa není autorem zvukové nahrávky. Video je vytvořeno výhradně pro účely vzdělávání. Jeho autor nemá zájem či záměr získávat finanční prostředky z reklamních příjmů či jiných zdrojů spojených se zhlédnutím tohoto videa. Cílem tohoto obsahu je šíření užitečných znalostí a informací pro všechny fanoušky folkloru. Kdyby měl kdokoli problém s autorskými právy, prosím, kontaktujte mě.