46. The Communication Strategy Russians Are Never Taught

THE FEEDBACK TECHNIQUE THAT SHAPES AMERICAN COMMUNICATION


In this episode, we look at the “compliment sandwich,” a classic American technique for giving criticism gently. You start with something positive, add your critique, and finish with another positive message. It feels natural to English speakers—but strange and overly indirect to many Russians. If you work with native speakers or want to understand their communication mindset, this episode will help you avoid misunderstandings and speak in a way that lands.


If you like how I teach you can learn more at laurapickens.ru/podcast


ТЕХНИКА ОБРАТНОЙ СВЯЗИ, КОТОРАЯ ФОРМИРУЕТ АМЕРИКАНСКУЮ КОММУНИКАЦИЮ


В этом выпуске мы говорим о «compliment sandwich» — классической американской технике мягкой критики. Сначала комплимент, потом замечание, затем снова что-то хорошее. Для носителей это естественно, но для русскоговорящих часто звучит странно и слишком обходительно. Если вы работаете с иностранцами или хотите понимать их стиль общения, этот эпизод поможет избежать недопонимания и говорить так, чтобы вас слышали.


Если вам нравится мой подход, больше вы найдете на laurapickens.ru/podcast