DON'T LISTEN! [rus sub] — Maboemu ft. Kagamine Rin // 絶対に聴かないで！

Надпись на экране смерти:
:)
Ваше сердце больно любовью и нуждается в исцелении.
Мы не уверены, в чём причина Ошибки.
23% устранено
Вам не нужно знать больше информации. Поэтому можете не волноваться, читая этот код. Здесь реально ничего важного!
Если Вы голодны, поешьте со мной.

*五臓六腑 — странный иероглиф, обозначающий "the five viscera and the six internal organs​", но, к сожалению, отличие между viscera и internal organs весьма расплывчато:
viscera — внутренние органы, расположенные в полостях тела, в первую очередь в грудной клетке, брюшной полости и тазу;
internal organs — более обширное понятие, охватывающее все органы внутри тела, которые не являются частью скелетной или нервной системы или кожи.
Но по факту, несмотря на нечеткое различие, это всё — "внутренние органы" на русском, поэтому одно лишь это словосочетние я и оставил, без количественных указателей.

ВНИМАНИЕ. Я уже пару раз попадался в песнях Мабоэму на ловушки с труднораспознаваемым полом... ТАК ВОТ. Я не собираюсь каждую секунду обновлять её твиттер, желая услышать, какого пола персонаж. Я вижу Кагамине Рин и плюс-минус женственную внешность в пв — я перевожу в женском роде.
И то же самое касается того, к кому Рин обращается. Скажет Мабоэму, что песня юрийная — да хуй я клал. Есть возможность — буду переводить в мужском роде.
Я просто переводчик, а не одержимый фанат. Спасибо за внимание.

Я не являюсь профессиональным переводчиком и перевожу песни в первую очередь для себя, потому я не могу утверждать, что мой перевод является на сто процентов достоверным.

Original:    • 絶対に聴かないで！ / まぼえむ feat.鏡音リン  

Only the translation belongs to me. Credits for the rest of the content of the video can be found in the description of the original video and/or in the video itself.