Taylor Swift - Hoax (Türkçe çeviri)

19 days left till 19...

~•~
benim için anlamı büyük olan güne 19 gün kalmışken, ufak bi hikaye anlatayım size...

16 Ekim 2022
hayatımın değiştiğinin farkındayım, kendimin değiştiğinin farkındayım. bazı hisler var bedenimde. bedenime ilk kez misafir olan, ya da daha önce bu kadar güçlü olduğunun farkında olmadığım hisler.
sonbahar kışa dönmek üzere, havalar neredeyse soğumuş ve kışa dönmek üzere hazırlık yapıyor.
belli başlı zorluklar var yaşadığım. okulda olsun, evde olsun.
ancak her şeye rağmen, kalbimin buzlarını eriten biri vardı.
herhangi bi’ sebebi olmadan hoşuma gitmişti bu kişi.
belki okulda sürekli karşıma çıkmasından dolayı, belki de dershanede aynı sınıfta oluşumuzdan...
kibar biriydi, sevecendi, akıllıydı, efendiydi. ne ararsan vardı bunda.
bi şekilde kalbim günden güne artarak onun ismini haykırmaya başladı.
tuhaftı, çünkü o güne kadar hiç yaşamadığım bir durumdu bu.
bambaşka bi histi bu, sanki hayatım boyunca bunu bekliyormuşum gibi.
derste, evde, kısacası her yerde tek düşündüğüm oydu.
nedensiz bu şarkıyı ne zaman dinlesem aklıma o gelir. nedendir bilmiyorum.
belki bilinçaltımda bu şarkıyı bana onu hatırlatacak şekilde kazınan bir an vardır, ancak hatırlamıyorum. sanki üstünden yüzyıllar geçmiş gibi.
oysaki iki yıl bile olmamış.
ne tuhaf değil mi?
iki yılda insanın hayatı bu denlisine değişebilir mi?
değişti işte.
velhasıl, bu kişiyle hiçbir yere varamadık.
çünkü söylemeyi tercih etmedim, bir şekilde bana ait olmayan birini kaybetmekten korktum. augustine hesabı yani.
zaman geçti, kendine kız arkadaş edindi. neredeyse 180'i aşkın şiirime ilham oldu, ve bilmediğim bir yeteneğimi keşfetmemi sağladı...