安息 / Sabbath / 안식 (Michiru Worship)

安息（作詞：小森康三 / 富田満・作曲：富田満）

あなたの恵みは大きすぎて
語ることばもありません
あなたに捧げられるものがあるとしたら
それは私です

この心　このいのち
全てを捧げます
主を愛し　主に愛されて
主と共に永久に生きる


Sabbath (Lyrics by Kozo Komori / Michiru Tomita, Music by Michiru Tomita)

Your grace is so great
I have no words to say
If there's one thing I can offer to You
It's me

My heart, my life
My heart, my life, my all
I love the Lord, and He loves me.
And live with Him forever.


安息（作词：小森浩三/富田满，作曲：富田满，歌词翻译：蔡谨聪）

你的恩典太伟大
甚至我无法形容表达
假如有什么是我可以献给你的
那就是我自己

我的心，我的一生
全然献上
爱主，也被主所爱
与主一起直到永远


안식（작사：Kozo Komori / Michiru Tomita・작곡：Michiru Tomita）

주님의 은혜는 너무나도 크기 때문에
말로 다 표현할 수가 없습니다
제가 주님께 드릴 수 있는 것이란
오직 저 자신뿐입니다

저의 마음과 저의 생명
저에게 있는 모든 것을 주님께 바칩니다
주님을 사랑하며 또 그 사랑을 받으며
주님과 함께 영원히 살 것입니다

●「安息」の楽譜のダウンロードとご購入はこちらから
https://suzume.love/?pid=145902959

●ワーシップ・アルバム「鼓動」販売中（ストリーミング・ダウンロード・CD）
https://suzume.love/?pid=169331007

●Michiruのホームページ
http://yorokobimichiru.com/

#賛美
#japaneseworship