【半調集 / 荒唐詩詞三百首】第二百五十三章「夜賦」

作者 : 樵楊
剪輯 : JoYoung

【註釋】轆-肚子餓的咕嚕聲 ; 茹-吃食 ; 饔-早餐 ; 飧-晚飯 ; 口糊足-滿足口腹之饑 ; 悱-想說而說不出的樣子 ; 悱忱抒-抒發無法說出的心中鬱悶

【本文】:
「夜賦」
肚飢腸轆易茹補
饔飧庖廚口糊足
心虛靈空難入夢
夜深筆賦悱忱抒

【譯白】:
飢腸轆轆餓到頭昏昏視茫茫
只要進食就可以補充營養
正餐宵夜隨時下廚烹煮食物
來讓口腹的飢餓得到滿足
但是心靈空乏覺得失落無助
晚上睡覺不容易安穩舒服
深夜輾轉難眠起身提筆寫作
藉此排解內心的煩憂忐忑