【IA】 ⌠Our Past⌡ (私たちの過去) Original Song

My second original song, yay !
The lyrics may be clumsy, 'cause I used translate google and my low japanese skills to write them. c(: And music/instrumental whatever is my first one and I'm still new to FL Studio, so .... yeah. And about her singing, I know it's weird in some parts, 'cause I'm not a best voice editor. :D:

And if you for some reason want the MP3 .... then:

MP3: http://www.mediafire.com/?i5b521wybvb...

Music/Lyrics: Dreamochi (xMmaddyx)
Art: http://www.zerochan.net/

Lyrics:

年が経過した
Toshi ga keika shita
Years has passed

私は今メモリだ
Watashi wa ima memorida
I'm a memory now

あなたはべつじんになった
Anata wa betsu jin ni natta
You've become a different person

多分君は強くなった
Tabun kimi wa tsuyoku natta
You've probably grew stronger

または多分下
Matawa tabun shita
Or maybe lower

実を言うと
Jitsuwoyuuto
To tell you the truth

私にはわからない
Watashiniha wakaranai
I don't know

しかし皆ドリームス
Shikashi kai dorīmusu
But everyone dreams

それは事実です
Sore wa jijitsudesu
That's a fact

私は私の夢が叶う期待
Watashi wa watashi no yumegakanau kitai
I hope my dreams come true

私は愚かでかもしれない
Watashi wa orokade kamo shirenai
I may be stupid

Yupそれは本当だ
Yup, Sore wa hontōda
Yup, that's true

あなたにもう一度見る必要がある
Anata ni mōichido miru hitsuyō ga aru
Need to see you again

Chorus:

何ももはやもない
Nani mo mohaya mo nai
There's no longer anything

私たち
Watashitachi
Us

それは信じがたい
Sore wa shinji gatai
It's hard to believe

その言葉は無用です
Sono kotoba wa muyōdesu
That word is useless

私はあなたを待っている
Watashi wa anata o matte iru
I'm waiting for you

あなたは戻りません
Anata wa modorimasen
You won't return

私が知っている
Watashi ga shitte iru
I know that


私たちは常に一緒でした
Watashitachi wa tsuneni isshodeshita
We were always together

今では他の誰かだ
Ima dewa hoka no darekada
It's someone else now

それを受け入れる必要が
Sore o ukeireru hitsuyō ga
Have to accept it

それは難しいだろう
Sore wa muzukashīdarou
It'll be hard

私も他の誰かを見つけることができます
Watashi mo hoka no dareka o mitsukeru koto ga dekimasu
I'll find someone else too

しかし、私は幸せではありません
Shikashi, watashi wa shiawasede wa arimasen
But I won't be happy

あなたと私は幸せだ
Anatatowatashi wa shiawaseda
I'm happy with you

わたしには、あなたが必要ですいつも
Watashi ni wa, anata ga hitsuyōdesu, itsumo
I need you, always

私はあなたに会いたい
Watashi wa anata ni aitai
I want to see you

Chorus

~

I'm ready to receive advice and opinions, anything.
Hope you like it ! :D