Ich schieß' den Hirsch - German hunting song

Jagdlied aus Siebenbürgen/ Hunting song from Transylvania; Text/lyrics: Franz von Schober, 1826 (1796-1882); Melodie/music: unbekannt, Volkslied/unknown, folk song.
Text:
1. Ich schieß' den Hirsch im wilden Forst,
Im tiefen Wald das Reh,
Den Adler auf der Klippe Horst,
Die Ente auf dem See;
Kein Ort, der Schutz gewähren kann,
Wo meine Büchse zielt!
|: Und dennoch hab' ich harter Mann
Die Liebe auch gefühlt. :|

2. Kampiere oft zur Winterszeit
In Sturm und Wetternacht,
Hab' übereist und überschneit
Den Stein zum Bett gemacht;
Auf Dornen schlief ich wie auf Flaum,
Vom Nordwind unberührt
|: Und dennoch hat die harte Brust
Die Liebe auch gespührt. :|

3. Der wilde Falk ist mein Gesell,
Der Wolf mein Kampfgespan;
Der Tag geht mir mit Hundsgebell,
Die Nacht mit Hussa an;
Ein Tannreis schmückt statt Blumenzier
Den schweißbefleckten Hut
|: Und dennoch schlug die Liebe mir
Ins wilde Jägerblut. :|

English translation:
1. I shoot the deer in the wild forest,
In the deep wood the roe deer
The eagle on the cliff Horst,
The duck on the lake;
No place that can provide protection
Where my rifle is aiming!
|: And yet I hard man felt love too :|

2. I Camp often in winter
In storm and weather night,
I have iced over and covered with snow
Made the stone a bed;
I slept on thorns like on down feather
Unaffected by the north wind
|: And yet the hard chest has felt love too. : |

3. The wild hawk is my companion
The wolf my fighting team;
The day starts with dog barking
The night begins with Hussa;
A pine rice adorns instead of floral ornament
The sweat-coverd hat
|: And yet love struck me in the wild blood of hunters. : |

Interpret/artist: Paul Biste

Danke fürs Zuschauen/Thank you for watching



My Youtube channels:
Dicker Hund
   / @dickerhund  
Dicker Kampfdackel
   / @dickerkampfdackel8689  
bitte abonnieren und die Glocke aktivieren