The Voice (Rokudenashi)/ 「ただ声ひとつ」- ロクデナシ (English Cover | 英語ver.)【Clover ✤】

✤Support me on Ko-fi! https://ko-fi.com/clovertheplant ✤

Subtle emotions fill up this heart of mine

✤ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~✤

How does one do descriptions again...?

✤ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~✤
*Song: ただ声ひとつ (The Voice)
*Original: ロクデナシ (Rokudenashi)
*Music & Arrangement: MIMI

✤ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~✤
*Vocals/Mix/Lyrics: Clover ✤
*Illust: Clover ✤ & ZivDonut

✤~ Follow me! ~✤
*Twitter:   / clovertheplant  
*SoundCloud:   / clovertheplant  
*Email: [email protected]

~English Lyrics~
Picking up these broken fragments of time
Tiny shards all endlessly about
Within my notebook and all of its lines
I would write
"Oh, will they soon reply?"

Subtle emotions fill up this heart of mine

I'll love you once
Once again, see you then
Till the light breaks the sky apart, blooming into a dawn
Taking in just one breath
I will live, I shall live
Days so gentle they come to pass
No need to cry at all

Ah-ah

Don't you cry at all

Little words somehow still sting, cutting deep
And somehow
The list goes on and right on
Growing tired, I close my eyes to erase it from my mind
Oh won't the night please hold me tight?

Today again I would laugh and I laugh
I would laugh just hide the tears beneath my wary smile
If I can still believe
There's no need to tell me
And with that all alone perhaps my mind could find some peace

I'll love you once
Once again, see you then
Till the light breaks the sky apart, blooming into a dawn
Taking in just one breath
I will live, I shall live
Days so gentle they come to pass
No need to cry at all

I'll love you once
Once again, see you then

Ah-ah

I'll love you once
Once again, see you then
Days so gentle they come to pass
No need to cry at all

Ah-ah

Letting out emotions, so simple and just yet
Just living out this life's too painful in the end
Too many problems left unsolved until the end

Ah~

Look right on, c'mon just lift your head
I'll hold on to your hand until the very end
I'll love you once
Once again, see you then

#ロクデナシ #rokudenashi #ただ声ひとつ