一切獻呈 - 香港浸信教會愛班詩班

瀏覽者 觀後感:
動聽的琴聲和歌聲，配上超靚的背景畫面襯托，完全領人進入上帝國的美景。

今年是 愛班詩班 成立55週年紀念, 我們懷著感恩的心, 藉着 “一切獻呈” 這詩歌影片, 感謝 神在愛班的恩典:

2009年 愛班到深圳梅林出隊獻詩, 並於同年把獻唱詩歌 製作成愛班第一隻 CD “Fruitful”;
2015年 愛班到廣西南寧出隊獻詩, 並於同年把獻唱詩歌 製作成愛班第二隻 CD “Faithful”;
2025年 愛班到澳門出隊獻詩, 並於同年把獻唱詩歌 匯集成 “愛班55週年 澳門外展感恩曲集” 在 YouTube 發佈;

求天父保守、帶領愛班, 忠心用詩歌傳福音, 廣傳神的愛和祝福!

DESCRIPTION

I Surrender All
一切獻呈
Arranged by Steve Potts
區美賢 譯

〈一切獻呈〉是一首表達信徒全然降服與委身主耶穌的詩歌。歌詞帶出從甘心奉獻、自我否定、被聖靈更新，到願意跟隨主一生的屬靈歷程。藉着放下世俗與自我，信徒得以被神的愛與能力充滿，活出真正的自由與喜樂。

“I Surrender All” is a hymn of complete devotion and surrender to Jesus. It traces a spiritual journey from willing offering and self-denial to renewal by the Holy Spirit and a life of faithful discipleship. By letting go of worldly attachments and self-will, the believer is filled with God’s love and power, discovering true freedom and joy in Christ.

Lyrics in English:

All to Jesus I surrender, all to Him I freely give;
I will ever love and trust Him, in His presence daily live.

All to Jesus I surrender, humbly at His feet I bow,
worldly pleasures all forsaken, take me, Jesus, take me now.

All to Jesus I surrender, make me, Savior wholly Thine;
May Thy Holy Spirit fill me, may I know Thy pow’r divine.

All to Jesus I surrender, Lord, I give myself to Thee;
Fill me with Thy love and power, let Thy blessing fall on me.

Where He leads me I will follow;
where He leads me I will follow;
where He leads me I will follow,
I’ll go with Him, with Him all the way.

All to Jesus I surrender, humbly at His feet I bow,
worldly pleasures all forsaken, take me, Jesus, take me now,
take me, Jesus, take me now.