Пётр Гланц – голос которые все слышали, но не многие видели. Разговор про жизнь и озвучку.

Тайм коды подкаста:

00:30 – про метро от Москвы до Красноярска
06:08 – презент для Петра Гланца от Art Merch и Искусство через видеоигры
09:13 – про зарождение игрового дубляжа в РФ
11:56 – про искусственный интеллект
15:21 – продолжаем про зарождение игрового дубляжа
19:07 – про мифы озвучивания и реальный дубляж в кино и играх
24:20 – ИИ заменит актёров?
26:45 – как Пётр Гланц свой голос продал
28:15 – как Пётр от миллиона отказался за озвучку рекламы казино
30:00 – различие озвучки игр от дубляжа и озвучку игр
33:45 – про работу с Ярославой Турылёвой (озвучка фильма «Фрост против Никсона»)
35:00 – про Принца Персии и нежелании озвучивать Дэдпула
38:25 – про озвучку человека паука в Фаргусе
41:13 – Гланц озвучивает Человека паука
43:44 – про физику в озвучивании
46:20 – про озвучку Принца Персии и Аватара
50:32 – какой микрофон у Гланца
55:00 – про участие в разработке микрофона ARK FET GLANZ
01:00:00 – про озвучку без образования и как попал в дубляж
01:05:40 – про популярность актёров озвучивания и съемках в кино
01:08:10 – как выворачивало от озвучки сериалов
01:11:40 – про работу в HDRezka
01:14:01 – про умение говорить нет
01:16:02 – про бизнес
01:20:01 – про работу в ковид
01:21:05 – про семью
01:25:29 – про отдых
01:29:01 – завершение