Köstliche Auberginen Antipasti / Gefüllte Auberginenröllchen - herrlich mediterran

Jetzt kostenlos abonnieren https://www.youtube.com/channel/UCSSt...

Zutaten:
Eine Handvoll Walnüsse
1/2 Granatapfel
1 mittelgroße Aubergine
1/2 Bund Petersilie
Salz & Pfeffer
Knoblauch nach Geschmack (optional)
Öl zum Braten
Frischkäse
etwas Olivenöl
etwas Granatapfelsirup oder Granatapfel-Aceto Balsamico
Gutes Gelingen und ganz liebe Grüße!
Eure Inna

Mein Equipment:
Kamera https://amzn.to/3uH3Dgx
Kamerawagen mit Fernbedienung https://amzn.to/3uMxJzs
Scheinwerfer https://amzn.to/3fJCHbH
Fotolicht https://amzn.to/3ihq61c
Mikrofon https://amzn.to/3vQrZ95
USB Mikrofon https://amzn.to/3vQgU7S

Unbezahlte Werbung wegen Markennennung / Markenerkennung

***
English
Ingredients:
A handful of walnuts
1/2 pomegranate
1 medium-sized eggplant
1/2 bunch of parsley
Salt & pepper
Garlic to taste (optional)
Oil for frying
Cream cheese
Some olive oil
Some pomegranate syrup or pomegranate balsamic vinegar
***
polski
Składniki:
Garść orzechów włoskich
1/2 granatu
1 średniej wielkości bakłażan
1/2 pęczka pietruszki
sól i pieprz
czosnek do smaku (opcjonalnie)
olej do smażenia
ser topiony
trochę oliwy z oliwek
trochę syropu z granatów lub octu balsamicznego z granatów
***
русский
Ингредиенты:
Горсть грецких орехов
1/2 граната
1 баклажан среднего размера
1/2 пучка петрушки
соль и перец
чеснок по вкусу (по желанию)
масло для жарки
сливочный сыр
немного оливкового масла
немного гранатового сиропа или гранатового бальзамического уксуса
***
Türkçe
İçindekiler:
Bir avuç ceviz
1/2 nar
1 adet orta boy patlıcan
1/2 demet maydanoz
tuz ve karabiber
damak tadınıza göre sarımsak (isteğe bağlı)
kızartma yağı
krem peynir
biraz zeytinyağı
biraz nar şurubu veya nar balzamik sirkesi
***
français
Ingrédients:
Une poignée de noix
1/2 grenade
1 aubergine de taille moyenne
1/2 bouquet de persil
sel et poivre
ail au goût (facultatif)
huile pour friture
fromage à la crème
un peu d'huile d'olive
un peu de sirop de grenade ou de vinaigre balsamique de grenade
***
Ελληνικά
Συστατικά:
Μια χούφτα καρύδια
1/2 ρόδι
1 μελιτζάνα μεσαίου μεγέθους
1/2 ματσάκι μαϊντανός
αλάτι & πιπέρι
σκόρδο για γεύση (προαιρετικά)
λάδι για τηγάνισμα
ανθότυρο
λίγο ελαιόλαδο
λίγο σιρόπι ροδιού ή ξύδι βαλσάμικο ρόδι
***
español
Ingredientes:
Un puñado de nueces
1/2 granada
1 berenjena de tamaño mediano
1/2 manojo de perejil
Sal y pimienta
ajo al gusto (opcional)
aceite para freír
queso crema
Un poco de aceite de oliva
Un poco de jarabe de granada o vinagre balsámico de granada
***
العربية
مكونات:
حفنة من الجوز
1/2 رمانة
1 باذنجانة متوسطة الحجم
1/2 حزمة بقدونس
ملح وفلفل
الثوم حسب الرغبة (اختياري)
زيت للقلي
جبنة كريمية
بعض زيت الزيتون
بعض شراب الرمان أو خل الرمان البلسمي
***
italiano
Ingredienti:
Una manciata di noci
1/2 melograno
1 melanzana di medie dimensioni
1/2 mazzetto di prezzemolo
sale e pepe
aglio a piacere (facoltativo)
olio per friggere
formaggio cremoso
un po' di olio d'oliva
un po' di sciroppo di melograno o aceto balsamico di melograno
***
português
Ingredientes:
Um punhado de nozes
1/2 romã
1 beringela média
1/2 molho de salsa
sal e pimenta
alho a gosto (opcional)
óleo para fritar
Requeijão
um pouco de azeite
um pouco de xarope de romã ou vinagre balsâmico de romã
***
Română
Ingrediente:
O mână de nuci
1/2 rodie
1 vinete de marime medie
1/2 legatura de patrunjel
sare si piper
usturoi dupa gust (optional)
ulei pentru prajit
crema de branza
putin ulei de masline
niște sirop de rodie sau oțet balsamic de rodie
***
Slovák
Ingrediencie:
Hrsť vlašských orechov
1/2 granátového jablka
1 stredne veľký baklažán
1/2 zväzku petržlenu
soľ a korenie
cesnak podľa chuti (voliteľné)
olej na vyprážanie
smotanový syr
trochu olivového oleja
trochu sirupu z granátového jablka alebo balzamikového octu z granátového jablka
***
Slovenščina
Sestavine:
Pest orehov
1/2 granatnega jabolka
1 srednje velik jajčevec
1/2 šopka peteršilja
sol in poper
česen po okusu (neobvezno)
olje za cvrtje
kremni sir
nekaj olivnega olja
nekaj granatnega sirupa ali granatnega balzamičnega kisa
***
Magyar
Hozzávalók:
Egy marék dió
1/2 gránátalma
1 közepes méretű padlizsán
1/2 csokor petrezselyem
só és bors
fokhagyma ízlés szerint (elhagyható)
olaj a sütéshez
krémsajt
egy kis olívaolaj
némi gránátalma szirupot vagy gránátalma balzsamecetet
***
български
съставки:
Шепа орехи
1/2 нар
1 средно голям патладжан
1/2 връзка магданоз
сол и черен пипер
чесън на вкус (по желание)
олио за пържене
крема сирене
малко зехтин
малко сироп от нар или балсамов оцет от нар
***
עִברִית
מרכיבים:
חופן אגוזי מלך
1/2 רימון
1 חציל בגודל בינוני
1/2 צרור פטרוזיליה
מלח ופלפל
שום לפי הטעם (לא חובה)
שמן לטיגון
גְבִינַת שַׁמֶנֶת
קצת שמן זית
קצת סירופ רימונים או חומץ בלסמי רימונים