PD
Автор: Galera da Adrenalina
Загружено: 2025-12-03
Просмотров: 72
Prática Deliberada é uma colaboração mútua para uma melhoria contínua das habilidades como intérprete.
TEMA DA PALESTRA #235
TDAH, autismo ou altas habilidades? Use os superpoderes dessas neurodivergências no mundo da interpretação.
👤 SOBRE JACQUELINE PLAÇA:
Jacqueline Plaça é formada em Audiovisual pela USP, pós-graduada em Educação, viaja constantemente para trabalhos voluntários em projetos sociais pela América Latina. Especialista em roteiro, trabalha com tradução audiovisual há 13 anos, analisando a estrutura dramatúrgica das obras ao elaborar legendas, roteiros de dublagem e audiodescrição. Além disso, se dedica às atividades de interpretação simultânea e consecutiva de espanhol, inglês e português, com foco em eventos de cinema e justiça climática. Identificada como pessoa neurodivergente em 2023, tem aprendido a cultivar a saúde mental, lidando com suas características únicas e ancorando seu amor pelo mundo da tradução.
Se você também deseja participar das Práticas Deliberadas, PARTICIPE DA COMUNIDADE GdA no Whatsapp e saiba mais informações.
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке: