Преступление и наказание 1940 / Crime and Punishment

Преступление и наказание / Crime and Punishment
Режиссер - Павел Коломойцев
Премьера - 1940, 1989
Жанр - Комедия, короткометражный
Автор сценария - Михаил Зощенко, Иван Попов
Оператор - Евгений Шапиро
Художник-постановщик - Пётр Галаджев
Композитор - Борис Ушаков
В главных ролях - Игорь Ильинский, Мария Миронова, Владимир Лепко, Фёдор Курихин, Марк Бернес, Георгий Тусузов, Пётр Галаджев
Производство - Ленинградская киностудия «Малых форм»

Преступление и наказание (1940) - короткометражный фильм на основе комедии Михаила Зощенко. Один из немногих прижизненных фильмов по прозе или сценариям писателя, поставленный его племянником, режиссёром Павлом Коломойцевым. Вскоре после выхода в свет картина была запрещена к показу. Лента пролежала на полке около пятидесяти лет и была возвращена на экран в 1989 году. Сюжетная линия фильма позднее станет основой для одной из новелл комедии «Не может быть!» Леонида Гайдая.

Советские фильмы 1936 - 1945 -    • Советские Фильмы 1936 - 1945 / Soviet...  
Комедии -    • Комедии / Comedy  
Игорь Ильинский / Igor Ilyinsky -    • Игорь Ильинский / Igor Ilyinsky  

Ранним утром в квартире заведующего кооперативом Горбушкина (Игорь Ильинский) появляется спекулянт, вручающий хозяину большую пачку денег за реализацию вынесенной накануне со склада партии сахара. Позже, во время завтрака, Горбушкин узнаёт из газеты, что в СССР начинается кампания по борьбе с растратчиками и расхитителями; злоумышленникам грозит суровое наказание - «вплоть до высшей меры». В тот момент, когда он с женой Нюшей (Мария Миронова) обсуждает новый «кодекс», в комнату входит милиционер. Он вручает заведующему кооперативом повестку и просит его пройти к следователю (Марк Бернес). От волнения Горбушкин не может прочесть текст документа; он не знает, что его вызвали не в качестве обвиняемого, а как свидетеля по чужому делу.
Жена Горбушкина, предполагая, что муж уже не вернётся и, опасаясь конфискации имущества, вместе с братом Жорой (Владимир Лепко) организует распродажу всей мебели, хозяйственной утвари, картин и самой квартиры. Попутно Жора пытается устроить личную жизнь сестры и выдать её замуж за соседа…

История фильма:
Тема комедии «Преступление и наказание», - борьба с «несунами» и спекулянтами, - созданной Михаилом Зощенко в 1933 году, была весьма актуальной для литературы того времени: о растратчиках писали в рассказах и фельетонах Валентин Катаев, Ильф и Петров, Михаил Булгаков и другие авторы. В 1930-х годах зощенковская пьеса была опубликована и шла на сценах советских театров, однако её кинематографическая версия вызвала протест со стороны цензуры. Согласно циркуляру, выпущенному весной 1941 года фильм «Преступление и наказание» запрещался к показу, потому что «сюжет картины построен на переживаниях расхитителя общественной собственности».
Понимая, что с момента написания пьесы до времени её экранизации идеологические установки в стране изменились, создатели «Преступления и наказания» пытались «обезопасить картину»: так, если в комедии финал остаётся открытым, то в фильме брат Нюши недвусмысленно даёт понять, что Горбушкина всё равно ждёт скорая и неминуемая расплата. Однако злободневные изменения и дополнения уже не могли помочь ленте: к концу 1930-х годов сатирические произведения уступили место бесконфликтным комедиям; кроме того, фамилия Зощенко сама по себе настораживала цензоров.

Рецензия:
По словам А. Филипповой, режиссёрская работа Павла Коломойцева оказалась весьма интересной. Постановщик сумел создать сплочённую творческую группу, а художественный почерк сценаристов, герои которых говорят на «языке улицы», позволил актёрам импровизировать в кадре. Горбушкин-Ильинский по мере развития сюжета переживает множество эмоций: если в своей квартире он - самоуверенный начальник, то в прокуратуре - перепуганный маленький человек, с которого моментально слетают спесь и апломб. Ликование, которое герой испытывает по возвращении домой, уступает место гневу и доходящему до слёз отчаянию. Нюша также не линейна: героиня Мироновой, при всей её расчётливости, не лишена своеобразного обаяния.
Филиппова А. Михаил Зощенко: «В кино надо иметь связи» // Советский экран. 1990. № 1. С. 27.
Подробнее - https://ru.wikipedia.org/wiki/Преступ...)

Crime and Punishment (1940)
Director - Pavel Kolomoytsev
Writer - Mikhail Zoschenko, Ivan Popov
Cinematography - Yevgeni Shapiro
Art Director - Pyotr Galadzhev
Music - Boris Ushakov
Cast - Igor Ilyinsky, Mariya Mironova, Vladimir Lepko, Fyodor Kurikhin, Mark Bernes, Georgiy Tusuzlov, Pyotr Galadzhev
Production Co - Leningradskaya Kinostudiya Malykh Form

Crime and Punishment (1940) - a short film based on a Comedy by Mikhail Zoshchenko.
The plot is based on the experiences of a plunderer of public property, awaiting prosecution. It is waiting for his wife.