まりなさんMTジムニー撮影の合間にライブ配信🩷

久しぶりに、チャンネルマスコットモデルのまりなさんが出演くださるので、初の試みではございますが、撮影の合間にライブ配信させていただきます♪
Our channel mascot model, Marina, will be appearing for the first time in a while, so for the first time, we will be live streaming in between filming ♪

配信中はリクエストをできる限り叶えてくださるとのことでしたので、是非日本語に翻訳してコメントしてください♪
　※ 申し訳ありませんが、できないことはお断りさせていただきますし、日本語のみの対応とさせていただきます🙇
They said they will fulfill as many requests as possible during the stream, so please translate them into Japanese and comment on them♪
Sorry, but we will have to decline requests if we can't do them, and we will only be able to respond in Japanese🙇

まりなさん、初めて皆さんと触れ合えるのを楽しみにしてらっしゃいます♪
是非いらしてください！
　※ ガチの雪撮中の合間ですので、時間の前後や電波状況等、多数のリスクの中でさせていただく配信のため、諸々温かい目で見守ってください🙇
Marina is looking forward to meeting everyone for the first time♪
Please come!
*This stream is being held in between serious snow photography, so there are many risks involved, such as time and signal conditions, so please be patient and watch over us🙇