Touhou Project OST (Bad Apple!!) [Orchestral Arrangement] КАВЕР НА РУССКОМ

🔸Игра: Touhou Project
🔸Оригинал:    • 【Touhou】 -Bad Apple!!- (Orchestral Arrange...  
🔸Вокал и работа со звуком, видео: Marie Bibika
🔸Лирика: Vain Sky
🔸Разбор гармоний: Daani_Chan (https://t.me/lwsoundstudio )

⋆-------------------------------------------------------⋆

♬FOLLOW ME ▹
🔸Telegram - https://t.me/mariebibika
🔸Вконтакте - https://vk.com/mariebibika
🔸Discord - https://discordapp.com/invite/fJs5EHZ
🔸Bandcamp - https://mariebibika.bandcamp.com


📝
Куплет 1):
Время, как река, вдаль течёт неумолимо.
Я, лишившись сил, в нём кручусь-верчусь неудержимо.
В карусели дней и заметить не успела,
Как моя душа покидала тело.

Даже не могу шевельнуться, вот задача,
Яростный поток размывает время, не иначе.
Что вокруг меня? Ничего не понимаю.
"Я - всего лишь я" — вот, что точно знаю.

(Рефрен 1):
Грёзы вижу я или это — пустота?
Бесполезные слова с губ слетают просто так.
Обессилев от тоски, от страданий и проблем,
Не хочу так больше жить, лучше чувств не знать совсем.

Коль окликнешь ты меня — не отвечу ничего.
Не достичь твоим речам больше сердца моего.
Если сделать этот шаг — изменю весь мир в момент.
Погружу его во мрак, погашу навеки свет.

(Припев 1):
Есть ли в завтра место мне? Есть ли в завтра место мне?
В этом бренном мире жить есть ли смысл или нет?
Может, так диктует боль? Может, так велит тоска?
Я не знаю до сих пор, не пойму себя никак.

Так устала от всего, шевельнуться не могу!
Поведение людей ты пойди-ка истолкуй!
Если вдруг переменюсь и сначала всё начну,
То смогу ли в белый цвет я окрасить эту тьму?

***
(Куплет 2):
Время, как река, вдаль течёт неумолимо.
Я, лишившись сил, в нём кручусь-верчусь неудержимо.
В карусели дней и заметить не успела,
Как моя душа покидала тело.

Даже не могу шевельнуться, вот задача,
Яростный поток размывает время, не иначе.
Что вокруг меня? Ничего не понимаю.
"Я - всего лишь я" — вот, что точно знаю.

(Рефрен 2):
Грёзы вижу я или это — пустота?
Бесполезные слова с губ слетают просто так.
Обессилев от тоски, от страданий и проблем,
Не хочу так больше жить, лучше чувств не знать совсем.

Коль окликнешь ты меня — не отвечу ничего.
Не достичь твоим речам больше сердца моего.
Если сделать этот шаг — изменю весь мир в момент.
Погружу его во мрак, погашу навеки свет.

(Припев 2):
Есть ли в мире место мне? Есть ли в мире место мне?
Правда ль в жизни смысла нет? Правда ль в жизни смысла нет?
На вопросы о себе я даю ответ простой:
“Всё, о чём вам нужно знать: я — всего лишь плод гнилой."

Есть ли в мире место мне? Есть ли в мире место мне?
Правда ль в жизни смысла нет? Правда ль в жизни смысла нет?
Если вдруг переменюсь и сначала всё начну,
То смогу ли в белый цвет я окрасить эту тьму?

(Рефрен 3):
Всё же,
Грёзы вижу я или это — пустота?
Бесполезные слова с губ слетают просто так.
Обессилев от тоски, от страданий и проблем,
Не хочу так больше жить, лучше чувств не знать совсем.

Коль окликнешь ты меня — не отвечу ничего.
Не достичь твоим речам больше сердца моего.
Если сделать этот шаг — изменю весь мир в момент.
Погружу его во мрак, погашу навеки свет.

(Концовка):
Если я шагну вперёд, если я шагну вперёд,
То всему конец придёт, то всему конец придёт.
Если буду я грустить, если буду я грустить,
То смогу ль, увидев свет, грех свой тяжкий искупить?
Про тебя и про себя ничего не знаю я
И про всё, что есть вокруг, тоже, честно говоря.
Если очи разомкну, прогоню кошмарный сон -
Бренный мир я погублю, тьмой навеки станет он!

#TouhouProject #BadApple #MarieBibika #RussianCover #КаверНаРусском #Кавер #МарияБибика