ただいま!そしてまたね! - Homecoming Surprise🇯🇵

今回、急遽日本に戻ることになり、それも5日間だけの短い時間でした。いろんなことが重なって正直すごくストレスもあったけれど、日本の友達や、家族のように大切な存在の人たちに囲まれて、本当にみんなに支えてもらいました。この帰国で改めて、大切なものを知ることができました！

こんな世の中、こんな時代だけど、それでも「まだまだ頑張ろう」と思わされました。限られた時間の中でどれだけ精一杯やれるか、そして「今日を最高にできるのは自分自身！」って言うけど、実際は難しい時もあるけれど、だからこそ、みんなのサポートが本当に大事で、頼れる人にはちゃんと頼って、自分自身を愛してね❤️

今回ファンのみんなには直接伝えられなかったけど、いつかちゃんと「ただいま！」って言えるように僕も頑張りますのでこれからも応援していただけたら嬉しいです。

Ire
This time, I had to return to Japan unexpectedly, and it was only for 5 short days. Honestly, with so many things happening at once, it was really stressful. But being surrounded by my friends in Japan and people who feel like family, I was truly supported. Through this trip back home, I was reminded once again of what is truly important.

Even in times like these, in a world like this, I felt strongly that I still want to keep going. We only have limited time, and while people say, “it’s up to you to make today the best day,” in reality it’s not always easy. That’s why the support from those around us is so important. So please lean on the people you can trust, and remember to love yourself ❤️

This time, I couldn’t directly share everything with my fans, but one day I want to come back and say a proper “I’m home!” Until then, I’ll keep doing my best—so I’d be really happy if you keep supporting me.

Ire
#japan #homecoming #suprise