Canción Estatal de Carolina del Sur – "South Carolina On My Mind" (Ing/Esp)

State song of South Carolina – "South Carolina On My Mind" (Carolina del Sur en mi mente)

"South Carolina On My Mind" es una canción escrita y grabada por los surcarolinos Hank Martin y Buzz Arledge. Fue adoptada por Carolina del Sur como segunda canción estatal el 8 de marzo de 1984. Se unió a "Carolina", que ha sido canción estatal desde 1911.

//English//

"South Carolina On My Mind" is a song written and recorded by South Carolinians Hank Martin and Buzz Arledge. It was adopted by South Carolina as a second state song on March 8, 1984. It joined "Carolina," which has been a state song since 1911.


Inglés.

At the foot hills of the Appalachian chain,
Down through the rivers, to the coastal plain,
There's a place that I call home,
And I'll never be alone,
Singin' this Carolina love song
I've got South Carolina on my mind
Remembering all those sunshine Summertimes,
And the beauty of the Autums when the leaves turn to gold
Touches my heart and thrills my soul to have South Carolina on my mind,
With those clean snow-covered mountain Wintertimes
And the white sand of the beaches and those Carolina peaches,
I've got South Carolina on my mind.

I'm grown now with a family of my own
In a place that all my kids are callin' home.
And I love this life I'm livin',
And thank God for all He's givin',
But my heart sings a Carolina love song

I've got South Carolina on my mind
Remembering all those sunshine Summertimes,
And the beauty of the Autums when the leaves turn to gold
Touches my heart and thrills my soul to have South Carolina on my mind,
With those clean snow-covered mountain Wintertimes
And the white sand of the beaches and those Carolina peaches,
I've got South Carolina on my mind.


Español.

En las faldas de la cadena de los Apalaches,
Abajo a través de los ríos, hacia la llanura costera,
Hay un lugar al que llamo hogar,
Y nunca estaré solo,
Cantando esta canción de amor de Carolina
Tengo a Carolina del Sur en mi mente
Recordando todos esos veranos soleados,
Y la belleza del otoño cuando las hojas se vuelven doradas.
Me toca el corazón y me emociona el alma.
tener a Carolina del Sur en mi mente,
Con esos inviernos de montañas limpias cubiertas de nieve
Y la arena blanca de las playas y esos duraznos de Carolina,
Tengo a Carolina del Sur en mi mente.


Ya soy mayor y tengo mi propia familia
En un lugar que todos mis hijos llaman hogar.
Y amo esta vida que llevo,
y doy gracias a Dios por todo lo que me da,
pero mi corazón canta una canción de amor de Carolina.

Tengo a Carolina del Sur en mi mente,
recordando todos esos veranos soleados
Y la belleza del otoño cuando las hojas se vuelven doradas.
me conmueve y me llena el alma.
tener a Carolina del Sur en mi mente,
con esos inviernos de montañas limpias y cubiertas de nieve,
y la arena blanca de las playas y esos duraznos de Carolina,
tengo a Carolina del Sur en mi mente.