PENTAGON - 'Гений (с отцами)'

PENTAGON - 'Гений (с отцами)'


Текст : ХУИ, ШИНВОН, ЮТО, КИНО, УСОК.
Композиторы : ХУИ, ШИНВОН.
Аранжировка : Siixk Jun

Вокал : ХУИ.
Гитара : Young
Клавишные : Siixk Jun
Басы : Siixk Jun

Звукозаписывающий инженер: Bu Yeon Jeon @ Cube Studio
Микширующий инженер: Jae Bin Shin @ Cube Studio

Официальный канал PENTAGON в Youtube:    / officialpen.  .
Официальная страница PENTAGON в Facebook:   / pentagon.uni.  .
Официальный аккаунт PENTAGON в Twitter:   / cube_ptg  
Официальный аккаунт PENTAGON в Instagram:   / cube_ptg  
Официальный фан-сайт PENTAGON: http://cafe.daum.net/cube-pentagon

ⓒВсе права защищены CUBE Entertainment

------------------------------------------------------------------------------------
[текст / русский перевод]
Не завидуйте людям, которых вы видите по телевизору.
Нет в этом ничего особенного.
Я помню, мой папа был уверен,
что я всегда и везде буду побеждать.

Скользить и усердно работать вопреки всем предрассудкам мира – это и есть жизнь.
Всему есть причина. Держись крепче!
Летим высоко!

Всегда страшно делать что-то в первый раз.
Многие опускают руки, даже не предприняв ни единой попытки.
Вы не знаете, почему?
В чем же гениальность?
Я буду усердно работать, я буду неустанно копать. Кто знает? Может, увижу нефть
.
Да, я гений.
Человек, у которого много страхов.
Да, такой,
как ты рисовал в своих мечтах.

Теперь ты – гений.
Тебе еще предстоит расправить крылья.
Лиха беда начало,
следом идет волнение.
Зажгись!

И гори!
Ну что в этом такого?
И гори!

(Knnovation)
Каждый старается так, как может,
а я никак не сдвинусь с места.
Я должен стараться больше и лучше.
(Канг Хëнгу, я делаю себя сам!)
Я все-таки сделаю что-то особенное!

Уже достаточно было раздумий.
Оставь свои сомнения и просто сделай это!
Заглавие для следующей главы уже определено…
На старт, внимание, марш!

Да, я гений.
Человек, у которого много страхов.
Да, такой,
как ты рисовал в своих мечтах.

Теперь ты – гений.
Тебе еще предстоит расправить крылья.
Лиха беда начало,
следом идет волнение.
Зажгись!

И гори!
Ну что в этом такого?
И гори!

У тебя все в порядке, родной?
Сынок, пожалуйста, звони почаще.
Просто делай то, что хочешь сделать.
Я всегда буду рядом и поддержу тебя.

Мама и папа – по ним я скучаю больше всего на свете.
Я боюсь однажды вернуться домой с пустыми руками.
Поэтому я выкладываюсь по полной - до смерти.
И мне все равно, гений я или нет.
Я буду идти вперед, несмотря ни на что… (ради вас)

Да, я гений.
Человек, у которого много страхов.
Да, такой,
как ты рисовал в своих мечтах.

Теперь ты – гений.
Тебе еще предстоит расправить крылья.
Лиха беда начало,
следом идет волнение.
Зажгись!

И гори!
Ну что в этом такого?
И гори!
(© translated by Olga Bagirova)