عمار الكوفي - ليلى | Ammar Alkoofe - Laylê

اشترك الان وفعل الجرس بقناة الفنان عمار الكوفي لكي يصلك ماهو جديد
‪@-ammaralkoofe‬


هوزان - كوفان شعبان
ئاواز - نصرت محمد
بده ن كي هونه رمه ند فه رسه ت حسين هاتيه كوتن

Composed & Produced
Haval ibrahim
Arabic translation : Shahin Tonay
mix (umid raho )

“ Laylè “

Di nev bera agir u befre…
( ِما بينَ النارِ والثلج )
Bê çar kirim te dilberi
( جَعلتيني مُنهاراً و خائر القوىٰ
Kane jivan li hivya te mam
( أينَ العهودْ؟! إنتَظَرتُكِ هْنالِك )
Rawistandim ne name rê
( واقِفاً ماكِثاً في مَكاني )
+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=
Hewar leylê… leylê …zalm leylê… leylê
To na prsi halê es lê
أُناجيكِ يا ليلىٰ… ليلىٰ … ظالِمةٌ أنتِ يا ليلىٰ…ليلىٰ…
لما لا تَسألينَ عَن حالي .
+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=
Rewşa jinê eşqa te ye
( عِشقُكِ هو سَلوىٰ الحياة)
esyedinbom di wê eşqèda
( وَأنا مُتَيَمٌ بِهٰذا العِشق )
Loma neken bè lomeye
( لا تَلوموني ، فَأنا مَعذورٌ )
berze Kirm niva rêda
( وَقَد جَعَلتني ضائعاً في وَسَطَ الطَريق )
+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=++=+=+=+
Hewar leylè… leylê …zalm leylê… leylê
To na prsi halê es lê
أُناجيكِ يا ليلىٰ… ليلىٰ … ظالِمةٌ أنتِ يا ليلىٰ…ليلىٰ
لما لا تَسألينَ عَن حالي .
+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+
min to divyê sal u dema
( أُحِبُكِ مُنذُ سنينَ و سنين )
ev dilè min prbo jixema
( قَلبي المسكين هٰذا أصبَحَ مَليئاً بِالهموم )
heta kengi ho bminm
( إلىٰ مَتىٰ أبقىٰ هٰكذا )
Viyana me gelek veme
( وَ قطار حُبنا قَد تأخَرَ كَثيراً )
+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=
Hewar leylè… leylê…zalm leylê… leylê
To na prsi halê es lè
أُناجيكِ يا ليلىٰ… ليلىٰ … ظالِمةٌ أنتِ يا ليلىٰ…ليلىٰ
لما لا تَسألينَ عَن حالي .


#عمار_الكوفي
#ليلى

توزيع ديجيتال : قنوات ميوزك