أغنية تركية مترجمة ( الثمن ) - مصطفى جيجلي | Mustafa Ceceli - Bedel 2019

قناتي لتعليم التركية
   / @gosavva1  

Düştüm
لقد وقعت

etmiyorsun yardım da
وانت لا تساعدني

Sanki hep sen vardın da
وكأنك كنت موجودا دائما

Tüm acılarım gizli
جميع اوجاعي مخبأة

Her tebessümümün ardında
خلف كل ابتسامة لي

Kül oldum yandım da
لقد اصبحت رمادا واحترقت ايضا

Gül oldum soldum da
اصبحت وردة وزبلت ايضا

İnfazın yargın da senin olsun
حكمك وتطبيقه ليكنو لك

Kal kırma
فقط ابقي لاتكسري قلبي

Demir attım tek limanımsın
انت مينائي الوحيد الذي رميت فيه مرساتي

Uçuruma son bir adımsın
انت اخر خطوة لي الى الهاوية

Kalmayacak dedim
قلت لن تبقى

Rabbim yalvarırım yanıltsın
اتوسلك اليك يا ربي لتجعلني على خطأ

Yine yangınlar yine ben
الحرائق مجداا وانا مجددا

Yine kalsan bul bi neden
لتجد سببا مجددا لتبقي

Yine sarsan kollarına
اذا لففت احضانها مجددا

Başkasını dilemem
لا اطلب غيرها

Yine duysan söylemeden
اذا سمعت مجددا بدون قول اي كلام

Bi düşün bir sen bi de ben
لتتخيلي انا وانتي سويا

Yarına kalma yanıma kal
لا تبقي للغد ابقي بجانبي

Ben öderim bi bedel
انا ادفع الثمن

Yine yangınlar yine ben
الحرائق مجداا وانا مجددا

Yine kalsan bul bi neden
لتجد سببا مجددا لتبقي

Yine sarsan kollarına
اذا لففت احضانها مجددا

Başkasını dilemem
لا اطلب غيرها

Yine duysan söylemeden
اذا سمعت مجددا بدون قول اي كلام

Bi düşün bir sen bi de ben
لتتخيلي انا وانتي سويا

Yarına kalma yanıma kal
لا تبقي للغد ابقي بجانبي

Ben öderim bi bedel
انا ادفع الثمن

Düştüm
لقد وقعت

etmiyorsun yardım da
وانت لا تساعدني

Sanki hep sen vardın da
وكأنك كنت موجودا دائما

Tüm acılarım gizli
جميع اوجاعي مخبأة

Her tebessümümün ardında
خلف كل ابتسامة لي

Kül oldum yandım da
لقد اصبحت رمادا واحترقت ايضا

Gül oldum soldum da
اصبحت وردة وزبلت ايضا

İnfazın yargın da senin olsun
حكمك وتطبيقه ليكنو لك

Kal kırma
فقط ابقي لاتكسري قلبي

Demir attım tek limanımsın
انت مينائي الوحيد الذي رميت فيه مرساتي

Uçuruma son bir adımsın
انت اخر خطوة لي الى الهاوية

Kalmayacak dedim
قلت لن تبقى

Rabbim yalvarırım yanıltsın
اتوسلك اليك يا ربي لتجعلني على خطأ

Yine yangınlar yine ben
الحرائق مجداا وانا مجددا

Yine kalsan bul bi neden
لتجد سببا مجددا لتبقي

Yine sarsan kollarına
اذا لففت احضانها مجددا

Başkasını dilemem
لا اطلب غيرها

Yine duysan söylemeden
اذا سمعت مجددا بدون قول اي كلام

Bi düşün bir sen bi de ben
لتتخيلي انا وانتي سويا

Yarına kalma yanıma kal
لا تبقي للغد ابقي بجانبي

Ben öderim bi bedel
انا ادفع الثمن

Yine yangınlar yine ben
الحرائق مجداا وانا مجددا

Yine kalsan bul bi neden
لتجد سببا مجددا لتبقي

Yine sarsan kollarına
اذا لففت احضانها مجددا

Başkasını dilemem
لا اطلب غيرها

Yine duysan söylemeden
اذا سمعت مجددا بدون قول اي كلام

Bi düşün bir sen bi de ben
لتتخيلي انا وانتي سويا

Yarına kalma yanıma kal
لا تبقي للغد ابقي بجانبي

Ben öderim bi bedel
انا ادفع الثمن


Yine yangınlar yine ben
الحرائق مجداا وانا مجددا

Yine kalsan bul bi neden
لتجد سببا مجددا لتبقي

Yine sarsan kollarına
اذا لففت احضانها مجددا

Başkasını dilemem
لا اطلب غيرها

Yine duysan söylemeden
اذا سمعت مجددا بدون قول اي كلام

Bi düşün bir sen bi de ben
لتتخيلي انا وانتي سويا

Yarına kalma yanıma kal
لا تبقي للغد ابقي بجانبي

Ben öderim bi bedel
انا ادفع الثمن

Düştüm وقعت
etmiyorsun yardım لا تساعد
Sanki كأن
hep دائما
sen vardın انت كنتي موجودة
Tüm جميع
acılarım اوجاعي
gizli سري مخبئ
Her كل
tebessüm ابتسامة
ardında خلف

Kül oldum اصبحت رماد
yandım انحرقت
Gül oldum اصبحت وردة
soldum زبلت
İnfaz تطبيق الحكم
yargı اصدار الحكم
senin olsun ليكن لك
Kal ابقى
kırma لا تكسر هنا مجازيا لا تكسري خاطري او قلبي
Demir attım رميت الحديد اي مرساة السفينة
tek وحيد
liman ميناء

Uçurum هاوية منحدر
son اخر
adım خطوة
Kalmayacak لن تبقى
dedim قلت
Rabbim يا ربي
yalvarırım اتوسلك اليك
yanıltsın لتجعلني على خطأ

Yine مجددا
yangınlar حرائق
kalsan اذا انت بقيت
bul جد
neden سبب
kollar اذرع
Başkası شخص اخر
dilemem لا اطلب

duysan اذا انت سمعت
söylemeden بدون القول
düşün تخيل فكر
Yarın غدا
kalma لا تبقى
yanıma kal ابقى الى جانبي
Ben öderim انا ادفع

#تركيا_بالعربي
#turkiyeBel3arabi
مسلسلات تركية
يوتيوبر اتراك
اخبار تركية
اغاني تركية
فيديوهات تركية
منوعات تركية
تركيا بالعربي