조선을 치료한 명의! 허준의 전설🌿The Father of Korean Medicine 🇰🇷

초상화를 이용한 실물 모습 재현, Recreate a life-like appearance with portraits,
🇰🇷 허준(1539~1615)은 조선시대의 최고의 명의로, 동양 의학의 고전 『동의보감』을 집필한 위대한 의사입니다.
그는 신분 차별을 넘어 백성을 위해 헌신하며, 왕의 병을 치료하고 가난한 이들에게 무상 진료를 펼쳤습니다.

그가 남긴 『동의보감』은 지금까지도 한국과 세계 한의학의 교과서로 전해지고 있으며,
유네스코 세계기록유산으로도 등재된 한국 의학의 보물입니다.

🇺🇸 Heo Jun (1539–1615) was a legendary doctor of the Joseon Dynasty, best known as the author of "Donguibogam" (Mirror of Eastern Medicine).
Heo Jun devoted his life to treating both the royal family and commoners,
breaking class barriers in medicine and creating one of the world’s most influential medical texts.

His book, Donguibogam, was designated a UNESCO Memory of the World —
and remains a symbol of compassion, medical wisdom, and the spirit of healing.

🌿 허준 — 의술로 백성을 구한, 조선의 진정한 의사!

🇰🇷 "조선을 치료한 명의! 허준을 아시나요?"
🇺🇸 "Do you know Heo Jun, the doctor who healed Joseon?"

🇰🇷 "그는 왕도, 가난한 백성도 똑같이 돌본 진정한 의사였습니다."
🇺🇸 "He treated both kings and commoners with the same compassion."

🇰🇷 "허준의 동의보감, 오늘도 세계를 치료합니다!"
🇺🇸 "Heo Jun’s Donguibogam — healing the world even today."

"동의보감, 백성을 치료한 의사의 기록!"
"Heo Jun: Korea's Timeless Medical Hero!"

#허준 #HeoJun #Donguibogam #조선명의 #한의학 #KoreanMedicine #조선역사 #유네스코세계기록유산 #의학의아버지 #백성을위한의사 #역사속영웅 #JoseonDynasty