Grashakselen en meerijden op de New Holland 2305 met John Deere 6510 en 6910

Voor de 2e maal dit jaar op film, de prachtige New Holland 2305 met beide John Deere's (een 6510 en 6910) aan het grashakselen.
Ik filmde de machine deze middag op 2 velden, in deze video de beelden van het eerste veld.
Kort nadat ik aankwam raakte de machine verstopt door het behoorlijk taaie gras en was ik in de gelegenheid wat beelden van de cabine te maken, gevolgd door beelden vanaf het veld om uiteindelijk het laatste deel nog weer vanuit de cabine te filmen.
De beelden van het 2e veld zullen later nog een volgen, helaas kwam de machine hier ook tot stilstand door een stuk metaal dat langs de metaaldetector en in de messentrommel terechtgekomen was.
De messentrommel was dusdanig beschadigd (1 krom en aantal losgebroken) dat ze terug moesten naar de boerderij voor reparaties.

For the 2nd time this year on film, the beautiful New Holland 2305 with both John Deere's (a 6510 and 6910) busy chopping grass.
That afternoon I filmed the machine at 2 fields, in this video the images from the first field.
Shortly after I arrived the machine became clogged with the pretty tough grass and I had the opportunity to take some images from inside the cabin, followed by images from the field and eventually filming the last part from the cab again.
The film from the second field will follow later, unfortunately this was also where the machine came to a halt by a piece of metal that made it through the metal detector and ending up in the knifedrum.
The knifedrum was damaged in such a way (1 knife crooked and several broken loose) that they had to return to the farm for repairs.

Datum : 5 september 2014