00 PLANET AFRICA. Eine archäologische Zeitreise. EINFÜHRUNG | DGS

Dieses Video ist eines von 7 Videos in Deutscher Gebärdensprache. Es handelt sich um die Texte aus der Sonderausstellung "PLANET AFRICA. Eine archäologische Zeitreise" (23.10.2025 - 12.04.2026). Alle Videos finden Sie in der Playlist "Planet Africa" auf unserem YouTube-Kanal.

Hier der übersetzte Text:
Afrika verfügt über die längste und aufregendste Geschichte des Menschen und seiner Vorfahren auf unserem Planeten und damit über ein einmaliges kulturelles Erbe. In sechs Modulen wird diese außergewöhnliche Geschichte schlaglichtartig erzählt. Sie reicht von den ersten Vertretern der Gattung Homo bis hin zur jüngeren Entwicklung neuer Kulturtechniken und Ernährungsstrategien, die von Afrika in die Welt getragen wurden. So entsteht das Panorama eines Kontinents, der durch seine natürliche Vielfalt fasziniert und der mit fortwährenden (Umwelt)Veränderungen, Anpassungsprozessen und Wanderungsbewegungen immer wieder neue Überlebensstrategien erforderte.
Neben archäologischen Funden geben Bilder und Schriftzeichen ein umfassendes Zeugnis von Kunst, Handwerk, Technik und Umwelt längst vergangener Zeiten – und von den Verbindungen der Menschen über enorme Entfernungen hinweg. Ausgrabungen von Siedlungen und urbanen Zentren offenbaren soziale und politische Strukturen, für eine verdichtetes Zusammenleben, während gleichzeitig großräumige nomadische Lebensformen existierten.
Darüber hinaus wird die moderne Nutzung alten Wissens und die archäologische Erforschung der eigenen Vergangenheit durch die an der Ausstellung beteiligten afrikanischen Forschenden, Künstlerinnen und Künstlern gezeigt. So untersucht die Ausstellung auch die Tragfähigkeit der Archäologie als verbindende Klammer für einen panafrikanische Gemeinsamkeit und eine interkontinentale Verbundenheit.

Eine Ausstellung des Deutschen Archäologischen Instituts und des Museums für Vor- und Frühgeschichte Berlin.

Die Videos in Gebärdensprache wurden von FISCHSIGNS - Agentur für Gebärdensprachvideos erstellt. www.fischsigns.de