ទៅលេងអារញ្ញ - ស៊ីន ស៊ីសាមុត + ប៉ែន រ៉ន | Tov Leng Aranh - Sinn Sisamouth & Pen Ron

និពន្ធបទភ្លេង និង ទំនុកច្រៀង ស៊ីន ស៊ីសាមុត
សម្រួលតន្រ្តី ហាស់ សាឡន
ច្រៀងដោយ ស៊ីន ស៊ីសាមុត និង ប៉ែន រ៉ន --- To Visit Aranh

១ - (ប) រដូវភ្ជុំឆ្នាំនេះណាស្ងួន
បងនិងអូននាំគ្នាទៅភ្ជុំឯណា
យើងគិតទៅវត្តក្រពើហា
ឬវត្តចំប៉ារង្សីណាមាសបង

២ - (ស) ទេ! អូនចង់ទៅឯណោះវិញ
ទៅអារញលេងនឹងគេបានម្តង
ទៅកំសាន្តហើយមើលបុណ្យផង
បងអើយៗបងគេថាសប្បាយណាស់
(ស - ប) អូ! ឡានើ..អូ!..ឡានើ អូ! ឡានើ អូ!...អូ!...ឡានើ

៣ - (ស - ប) សែនសប្បាយៗអស្ចារ្យ
ឆ្នាំនេះណាយើងសប្បាយផ្តាំចាស់
(ប) ទេពធិតាអរញ្ញល្អណាស់
តែនៅមិនឈ្នះនែ! ស្រឯមបងទេ

៤ - (ស) សែនសប្បាយបានប្តីសរសើរ
យើងគិតដើរទៅលេងនៅមាត់ទន្លេ
(ប) ទៅឲ្យឆ្ងាយផុតពីភ្នែកគេ
(ប - ស) រសៀលទន់ទេរចាំយើងត្រឡប់វិញ
(ប - ស) - អូ ! ឡានើ អូ!...ឡានើ អូ! ឡានើ អូ!...ឡានើ

1 - (a) Pchum season this year, dear
Where did you and I go to Pchum?
We think of Wat Krapeu Ha
Or Wat Champa Raingsey Namas Bong
2 - (S) No! I want to go back there
Go and play with them once
Go to the festival and see the festival
Brothers and sisters, they say they are very happy
Oh! Lanner .. Oh! .. Lanner Oh! Lanner Oh! ... Oh! ... Lanner
3 - (ស - ប) សែន សប្បាយ⁇ អស្ចារ្យ
This year we are happy
(A) The goddess Aranya is very good
But still do not win! I miss you
4 - (S) Sensabay praised her husband
We thought of going for a walk by the river
(A) Get out of sight
Soft afternoon, wait for us to return
(B-S) - Oh! Goodbye! ... Goodbye! Lanner Oh! ... Lanner

Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing.