Le film marocain FIDAA Copie ST FR - الفيلم المغربي "فداء" ـ نسخة مترجمة بالفرنسية

ملخص
نحن في سنة 1953. وعلى العكس مما كانت تنتظره الإقامة الفرنسية، سيؤجج نفي الملك محمد الخامس غضب وسخط الشعب وسيدفع بعبد الرحمن إلى الالتحاق بصفوف المنظمة السرية للمقاومة المسلحة التي يديرها محمد الزرقطوني بيد من حديد...
لكنه سيجد نفسه في منتصف الطريق أمام خيار صعب عندما سيكتشف أن صهره ووالد زوجته يتزعم شبكة للمخبرين وكان وراء إرسال عدد من الفدائيين إلى السجن أو الموت...

وقد صور هذا الفيلم بمدينة أسفي ونواحيها لكون مدينتها القديمة هي الوحيدة التي لا زالت تحافظ على الطابع الأصلي للمدن المغربية العريقة...

الفيلم من إخراج ادريس اشويكة
سيناريو للصحفي والكاتب عزيز الساطوري
وقد شارك فيه مجموعة كبيرة من الممثلين والممثلات المغاربة والأجانب من بينهم
عبد الإلاه رشيد وربيعة رفيع ومحمد خويي وفضيلة بنموسى
وخديجة عدلي ومجيد لكرون وحكيم رشيد وبشير وكين ورقية بنحدو
ومحمد بوصبع وأكسيل أوستون وأحمد العمراني وادريس كريمي وعبد الإلاه خنيبة
وصالح بنصالح ومعاد لسمر وبلعيد أكريديس ورحال برطيع ومحمد خمولي وبلقاسم بوطيب
وبيير سانطاروسا وبرينو أيتفيلدير ومحمد الوافي...

SYNOPSIS


Nous sommes en 1952. Le Maroc connait une atmosphère lourde et explosive à cause de l’élargissement de la contestation anticolonialiste. Les directions et cadres des diverses composantes du mouvement nationaliste font campagne pour convaincre et inciter les jeunes à manifester contre l’occupant.
Et à contre-courant de ce qu’espérait la résidence, l’exil du Roi Mohamed V le 20 août 1953 allait attiser le mécontentement et la colère populaires, et par conséquent celles d’Abderrahmane, le personnage principal, qui va rejoindre l’Organisation Secrète de la résistance armée, mise sur pied et menée de main de fer par Zerktouni.
Avec une détermination et une volonté inébranlables, Abderrahmane va devenir rapidement un grand résistant et l’un des plus proches assistants de Mohamed Zerktouni. Mais, en cours de route, il va se retrouver face à un choix difficile lorsqu’il découvre que son propre beau-père est à la tête d’un réseau de collaborateurs, responsable de l’emprisonnement, voire de la mort, de beaucoup de résistants…

Le film a été tourné à Safi et région, car elle est l'unique ville marocaine dont l'ancienne médina garde encore son caractère antique.

Le film est réalisé par Driss CHOUIKA
sur un scénario du journaliste et écrivain Aziz SATOURI.
Un groupe important de comédiens et comédiennes, marocains et étrangers, ont participé au film, parmi eux :
Abdelilah RACHID / Rabia RAFIA
Mohamed KHOUYI / Majid LAKROUN / Rokaya BENHADDOU / /Hakim RACHID
Bachir OUAKINE / Aksel USTUN /
Khadija ADLY / Fadila BENMOUSSA
/ Abdelilah KHENNIBA / Ahmed AMRANI
Salah BENSALAH / Mouad LASMAK /
Driss KARIMI / Mohamed BOUSBAA
Belayd AKRIDIS / Rahal EL BARTIAA /
Mohammed KHAMOULI / Bruno Van EETVELDE
Belkacem BOUTAYEB / Pierre SANTAROSSA…