越剧 楼台会－尹桂芳 戚雅仙 56年录音

这一折是56年一场慰问演出时演的，所以只是一个折子戏，也不知道是否上装了抑或是清唱。以下戏评转自“冷自如”，写得非常好，就是看了她写的“宗师版楼台会之比较”，我才想起来去找这些版本来听 ^_^

尹戚这段《楼台会》听来演出当天尹的嗓子状况不是很好，非常沙哑。而戚的嗓音条件本身就不够好，也偏沙哑。所以两个人搭戏…实在不能称之为一种“享受”。但是跟宏亮的毕搭戏就觉得戚沙哑得恰到好处。听到“马家”之前最淡定的要数尹山伯，听到之后最不淡定的也要数尹山伯。简直可以用一击即溃来形容。或者用他自己的话说“闻听此言顿然呆，刀割心肠寸寸碎”。可以说诸多山伯里尹山伯的深情是最“纯”的，没有愤恨，也没有控诉。听到英台许于马家，尹山伯是绝望的，至于后来要杭城请师母，要状纸进衙内，不是天真，是多么希望还可以有挽回的办法。在英台的回忆和表白之后，尹的唱词是只此一家的“草桥关，两结拜，同窗共念三长载,学馆之中词诗读，钱塘道上送她归，想从前，土地庙不肯成双对，观音堂不肯堂来拜,一路上比喻不理会，只怪我，不识贤弟是贤妹,但晓得你是乔装扮，我满心欢喜来访贤妹,谁想到竹篮吊水一场空，我万般想念化成灰,看来是她父之命不能违，那马家势大亲难退, 缘已断我肠欲煎，到如今……要想挽回难挽回”删去了“悲愤”，平添了一分自责。末段的《十相思》尹加重了“想念”的成分，比如经典版的“你可知我为你一路之上奔得是汗淋如雨啊”被尹山伯改为“我为你想念之深啊”，而十相思之后还加了一句“我想你时肠欲断”。尹和竺在处理上有两点是共通的，一是以悲为主，但竺有自持，而尹已绝望（我认为竺山伯其实不太可能吐血归西）；二是对形势很清醒而且基本持尊重的态度，明白马家是官媒名正言顺，而自己和英台只是私定终身。听尹哽咽之声时，真希望对面的贤妹妹是竺，戚虽然冷静，但是声音有些“硬”，加之戚本身的消极，不若竺唱腔醇厚温暖外冷内热。只有竺才能安慰这样的尹吧。

范傅版：   • 越剧 楼台会－ 范瑞娟 傅全香 舞台板彩装 79年  
范袁版：   • 越剧 楼台会－ 范瑞娟 袁雪芬 53年电影版  
竺筱版：   • 越剧 梁祝－竺水招－楼台会－64年舞台版录音  

附该戏评出处：http://blog.sina.com.cn/s/blog_4e7ca9...