Преводачи говорят с преводачи | Епизод 04 | Нева Мичева и Русанка Ляпова
Автор: Sofia Literature and Translation House
Загружено: 2025-12-06
Просмотров: 211
Подкаст за литература и превод и поредицата Преводачи говорят с преводачи продължава с участието на Нева Мичева и Русанка Ляпова.
В епизода те разговарят за подхода и връзката на преводача с оригинала, за превода на пиеси, какво е добър превод, по какво се отличава европейският преводач, какъв е процесът по намиране и предлагане на заглавия на издатели, за превода на минало време на български, за употребата на изкуствения интелект и други онлайн ресурси като шерпи в преводаческата работа.
--
Подкаст за литература и превод е инициатива на Къща за литература и превод и сe реализира с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура“/ National Culture Fund, Bulgaria.
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке:
